[‘fo:tfan] 1. n 1) щастя; удача, талан; щаслива нагода; bad (ill) ~ невдача, нещастя, неталан; 2) доля, фортуна; жереб; to tempt - спокушати дблю; to tell ~s провіщати долю; 3) багатство, достатки; 2 а man of - багата людина; to come into а - одержувати спадщину; to make а - розбагатіти; to lose а - розоритися; to marry а - одружитися на багатій (грошовитій); а small - кругленька сума; 2. у 1) траплятися; it ~ed that... сталося так, що...; 2) натрапити, випадкбво
Балла EN-UA 1996
leadsman [‘ledzmon] п (р/ leadsmen [-mon]) мор. лотовий. lead-works [‘ledwa:ks] п свинцевоплавильний завод. leady [‘ledi] adj свинцевий. leaf [li:f] 1. п (рі leaves [li:vz]) 1) листок; 2) листя; in - покритий листям; to come into ~ вкриватися лисtam; the fall of the - a) листопад, onaдання листя; б) OCIHb; в) перен. кінець життя; 3) розм. пелюстка; 4) аркуш, сторінка (книги); to turn over the leaves перегортати сторінки (книги); 5) лист металу (особл.
Балла EN-UA 1996
лінія фронту; - of resistance лінія оборони; 26) ком. партія (товарів); 27) рі ддля; hard -5 нещаслива доля; 28) телеб. рядок (зображення); > іп - в одну лінію; у відповідності, у згоді; оп the ~ на рівні очей глядача; to come into ~ with погодитися 3 (кимсь); співробітничати з (кимсь); to get a - оп smth. амер. одержати інформацію про щось; to toe the - спорт. стати на стартову лінію; суворо дотримуватися правил; to go down the - псуватися; as straight
Балла EN-UA 1996
звідси до села?; he ~ have fallen ill він, можливо, захворів; 2) сумнів, невпевненість: who - you be? хто ви такий?; it - be true можливо, це правда; 3) прохання: - | ask you a question? чи можна мені запитати вас?; - І come in? можна зайти?; - І trouble you to pass the salt? === PAGE 713 === may 714 mea будь ласка, передайте мені сіль; 4) дозвіл: you - stay here можете залишитися тут; you - not smoke here тут не можна палити; she was told that
Балла EN-UA 1996
засновувати; 7) вихддити на; вести в (іпіо, оп, опіо); 8) з'являтися уперше в сездні (про актора). open ЦГоир(2)п| І. п 1) отвір; 2) (the -) відкритий простір; відкрите місце (море); in the - надворі, на свіжому повітрі; 2? to come into the ~ бути відвертим; 2. adj 1) відкритий, розкритий; відчинений; with ~ eyes з відкритими очима; to leave the window ~ Залишити вікно відчиненим; ~ country відкрита місцевість; ~ syllable відкритий склад; 2) розгорнутий
Балла EN-UA 1996
operating-room [‘Sporeitiqnrum] п операційна. operating-table операційний стіл. operating-theatre | орогетіт,бізіз| п операційна (для показових операцій). operation |,оро'тецт) п 1) дія; робота; функціонування; іп - у дії; to come into - починати діяти (працювати); юр. набирати чинності; 2) процес; 3) вплив; 4) торговельна (фінансова) операція; угода; -5 оп the stock ехспапре біржові операції; 5) мед. хірургічна операція; 6) звич. рі військ. бойові дії,
ти • come for — захо́дити за • come forward — вихо́дити напере́д, висува́тися • come in — вхо́дити; прибува́ти ( про потяг, пароплав ), вступа́ти • come into — вступа́ти у • come into notice — приверта́ти ува́гу • come i
Великий англо-український словник
clipping [ˈklɪpɪŋ] a 1. різальний; різкий; 2. першокласний; to come in ~ time прийти якраз вчасно.
Великий англо-український словник
contact [ˈkɒntækt] n 1. контакт; to break off ~ розривати контакт; to come in (into) ~ with smb встановлювати контакт з кимсь; наштовхуватись на когось; to establish/ to make ~ встановлювати контакт; to lose ~
Великий англо-український словник
аний; a ~ ship маневровий корабель; 4. близький; що є під рукою (напохваті); to come in ~ виявитися корисним; to keep smth ~ тримати щось напохваті/ під рукою; that would come in very ~ це буде дуже доречно.
Новий українсько-англійський словник
валити 2 розм. 1. ( про натовп ) to flock, to throng; 2. ( про дим ) to come in thick clouds, to belch; ( про сніг ) to fall heavily, to fall in thick flakes.
Новий українсько-англійський словник
ть звідкись; звідси словосполучення to be out of sight бути поза полем зору; to come in sight з’явитися у полі зору . З іншого боку, sight , як і scene , може підкреслювати незвичайність об’єкта; звідси словосполучення t
Новий українсько-англійський словник
в’їжджати, в’їздити, в’їхати to come in (to); to drive in(to); ( верхи ) to ride in(to); ( у квартиру тощо ) to move into.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to come in handy (sehr) gelegen kommen придатися, виявитися (якраз) доречним
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
where do I come in ? wo bleibe ich? wo bleiben meine Interessen? яка моя роль у цьому? як це стосується мене?
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to come in handy nützlich sein, jm. zustatten (gelegen) kommen бути зручним, доречним, згодитися