а молитваmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
він втратив всяку надіюtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
здійснитисяtentativeverb, perfective✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів, modern:antonenko-davidovych
мало надіїtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
як це траtentative1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
й • things to come — прийде́шнє, майбу́тнє • in days to come — у майбу́тньому • come true — зді́йснюватися ‣ how did it come that …? — як це тра́пилося, що …? ‣ things will come right — все бу́де гара́зд
Великий англо-український словник
яти надію; he lost all ~ of meeting her він втратив всяку надію зустріти її; ~s come true надії збуваються; there is little ~ мало надії; there is much ~ багато надій; there is no ~ немає надії; 2. той, на кого покладают
Новий українсько-англійський словник
збуватися 1. ( позбавлятися чогось ) to get rid ( of ); 2. ( здійснюватися ) to come true.
r hands!; ● ~ руку миє one good turn deserves another; ● сон в ~у the dream has come true ; ● тепер він у моїх ~ах now I have him; ● тримати в ~ах когось to have a person under one’s thumb; ● тримати себе в ~ах to have o
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to come true sich erfüllen, sich bewahrheiten, wahr werden, sich verwirklichen здійснитися, збутися
Українсько-англійський словник
e a double meaning to a matter; either this way or that ( i.e. , something will come true in the end, anyway).
Українсько-англійський словник ділової людини
збуватися дієсл. ( позбавлятися чогось ) to get rid ( of ); ( здійснюватися ) to come true.