ˈpleɪn] n 1) ска́ржитися, наріка́ти ( на кого, на що ), бі́дкатися, пла́кати; ( complain of ) ( на хворобу ) кво́литися ( на що ); висловлювати незадоволення 2) юр. подавати скаргу, позов 3) подавати рекламацію, претензі
Великий англо-український словник
ння; хвороба; a chronic ~ хронічна хвороба; a hereditary ~ спадкова хвороба; to complain of some ~ скаржитися на якусь хворобу; to diagnose an ~ ставити діагноз, визначати захворювання; to cure an ~ вилікувати хворобу; t
Новий українсько-англійський словник
жалітися ( комусь на когось ) to complain ( to - of ); to make complaints ( to - against); (на щось ) to grumble ( about, at, over ); ● ~ на бідність to bemoan one’s poverty; ● ~ на головні болі to complain of headaches.
Новий українсько-англійський словник
лазар beggar; ● ~я корчити to pretend poverty; ● ~я співати to complain of one’s misery (poverty).
Новий українсько-англійський словник
dge a complaint with the magistrate against a person; ● ~ися на головні болі to complain of headaches; ● на що ви ~еся? what is your grievance?, what do you complain of?
Українсько-англійський словник
ін жа́лувався на ме́не, he complained about me; жа́луватися на біль голови́, to complain of a headache.
Українсько-англійський словник
короди́тися (-оджу́ся, -о́дишся) I vi to complain of pain; to be obstinate (recalcitrant); to resist; кородки́й (-ка, -ке) sickly, weak, ailing; кородли́вий (-ва, -ве)* sensitive to pain.
Українсько-англійський словник
ла́зар (-ря) m beggar, mendicant: ла́заря ко́рчити , to pretend poverty; ла́заря співа́ти , to complain of one’s misery (poverty).
Українсько-англійський словник ділової людини
для ~и to have a good cause for complaint у нас немає скарг we have nothing to complain of /about.