ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

concurrent

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

нні оmediumnoun, masculine✓ modern UA ×92 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
узгодженістьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
думок тощоtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
супровіднаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
обставинаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×91 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
конкурентtentativenoun, masculine✓ modern UA ×61 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
змаганняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×101 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збіжнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збігtentativenoun, masculine✓ modern UA ×341 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
страхування будівельного ризикуtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
альтернативний судовий приписtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
що їх виконують одночасноtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
любострасний. concur |Коп'Ко:) v 1) збігатися (про події тощо); 2) погоджуватися, поділяти думку; 3) діяти спільно; сприяти один одному. concurrence |Коп'Клгзп5) п 1) збіг (думок тощо); 2) узгодженість (дій); 3) змагання. concurrent [kan’karont] І. п 1) супровідна | обставина; 2) конкурент; 2. adj 1) збіжний; що збігається; що діє одночасно (спільно); 2) узгоджений; 3) що перетинається. concuss |Коп'Кл5) у 1) вражати, зворушувати; 2) примушувати, силувати;

Bilingual dictionary attestations (10 dicts, 22 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
ьвента 7) роздільна (вирізняльна) здатність, роздільність 8) муз. розв’язання • concurrent resolution — амер. паралельна постанова ( без підписа президента і тому нечинна ) • joint resolution — амер. спільна постанова (
Новий українсько-англійський словник
збіжний мат. convergent, concurrent.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
. ді́ї 2. фу́нкції; опера́ції 3. дія́льність • business ~ = ділові́ опера́ції • concurrent ~ = парале́льні опера́ції ( що їх виконують одночасно ) • overlapping ~ = 1. перекри́вні фу́нкції 2. перети́нні фу́нкції ( софту
Англійсько-український словник з математики та інформатики
axes = ['æksi:z] о́сі • ~ of coordinates = о́сі координа́т, координа́тні о́сі • concurrent ~ = перети́нні о́сі • mutually perpendicular ~ = взає́мно перпендикуля́рні о́сі • oblique ~ = о́сі косоку́тної систе́ми координа́
Англійсько-український словник з математики та інформатики
вання/ви́конання ( програми, команди ) • collateral ~ = спі́льне вико́нування • concurrent ~ = одноча́сне вико́нування • direct ~ = нега́йне ви́конання • interpretive ~ = інтерпретаці́йне вико́нування, вико́нування ( про
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
= колімаці́йна вісь common ~ = ( of two figures ) спі́льна вісь ( двох фігур ) concurrent —ies = перети́нні о́сі conjugate ~ of a hyperbola = уя́вна вісь гіпе́рболи coordinate ~ = координа́тна вісь, вісь координа́т crys
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
concurring див. concurrent [kən'kʌrɪŋ, -'kɜː r rɪŋ]
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
на́ння, зді́йснювання//зді́йснення, спра́вджування//спра́вдження [ˌεksɪ'kjuːʃn] concurrent ~ = парале́льне вико́нування parallel ~ = парале́льне вико́нування sequential ~ = послідо́вне вико́нування
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
rforming an operation парале́льне ~ кілько́х опера́цій = ( комп. ) parallelism, concurrent execution послідо́вне ~ = sequential execution ~ ци́клу = ( комп. ) looping
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
axle ~ перекида́ння = ( гіроскопа ) topple [tumble] axis перети́нна ~ = ( мн. ) concurrent axes ~ перспекти́ви = axis of perspective [homology] ~ підві́су = axis of suspension ~ поді́бности = similarity axis поздо́вжня ~

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=concurrent&highlight=on