ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

conspire

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

змовлятисяhighverb, imperfective2 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
замислити змову проти когосьtentativeverb, perfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
об'єднувати зусилляtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
діяти спільноtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
конспіраторtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
констебльtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
учинятиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×21 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
конспіруватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
організуватиtentativeverb, perfective✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
влаштуватиtentativeverb, perfective✓ modern UA ×41 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
змовитисяtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
мати змоtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
ясно; помітно. conspiracy [kon‘spirasi] п 1) таємна (злочинна) змова; 2) конспірація. conspirator |Коп'єрігоїо)| » 1) змовник, учасник злочинної змови; 2) конспіратор. conspiratorial [kon,spiro‘to:rial] аа) 3MOBHHLIBKHH. conspire [kon’spaia] у 1) учиняти 3MOBY, змовлятися; tO ~ against smb. замислити змову проти когось; 2) діяти спільно, об'єднувати зусилля. conspirer [kon ‘spaiora] див. conspirator. constable [‘kanstabl] п 1) констебль, поліцейський,
Балла EN-UA 1996
злочинної змови; 2) конспіратор. conspiratorial [kon,spiro‘to:rial] аа) 3MOBHHLIBKHH. conspire [kon’spaia] у 1) учиняти 3MOBY, змовлятися; tO ~ against smb. замислити змову проти когось; 2) діяти спільно, об'єднувати зусилля. conspirer [kon ‘spaiora] див. conspirator. constable [‘kanstabl] п 1) констебль, поліцейський, полісмен; 2) комендант фортеці (замку). constabulary [kon’stzbjulon] 1. п поліція, поліцейські сили (міста, району); 2. adj поліцейський;

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник
змовлятися, змовитися ( таємно) to conspire , to plot, to collude.
Новий українсько-англійський словник
конспірувати to make secret, to conspire , to plot.
Українсько-англійський словник
I vt to conceive, plan, meditate, contemplate; to intend; заду́мати змо́ву , to conspire , plan (a conspiracy); заду́матися, заду́муватися vi to be lost (absorbed) in thoughts; to muse, become pensive (thoughtful), be pr
Українсько-англійський словник
змо́витися (-влюся, -вишся) P vi : ( змовля́тися I ) to conspire , plot, collude; to agree upon a thing, come to an agreement (understanding); to contract ( e.g., marriage ).
Українсько-англійський словник
ial; конспіра́ція (-ії) f conspiracy, plot; конспірува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi to conspire , plot.
Українсько-англійський словник ділової людини
plot організувати (влаштувати) ~у to organize (to hatch) a conspiracy/plot, to conspire розкрити ~у to discover/to uncover a plot/conspiracy. ПРИМІТКА: Українському іменнику змова в англійській мові відповідають також c

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=conspire&highlight=on