ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

constituency

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

клієнтураhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
як колективmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
у міжнародних фінансових організаціяхtentativeadjective1 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник ділової людини
спричинювати запорtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виборчий округtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виборціtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у медtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
отримати переважну більшість голосівtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
а продавцеві вистачить іtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
ець повинен мати тисячуtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
отримати всі призиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
[‘konsto:neit] у звич. pass. жахати, лякати. consternation |, Коп5і2:"пецп) п жах, переляк; заціпеніння (від страху); приголбмшення. constipate | Коп5преті) у мед. спричинювати запор. constipation [,konsti’peijn] п мед. запор. constituency [kan ‘stitjuonsi) n І) збірн. виборці; 2) виборчий округ; 3) розм. клієнтура (покупці, передплатники тощо). constituent [kon ‘stitjuont] І. п 1) складова частина, елемент; 2) виборець; 3) лінгв. складова; 4) юр. довіритель;

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 7 rows)

Великий англо-український словник
ати банк, взяти усі взятки; 2) отримати всі призи; 3) мати повний успіх; to ~ a constituency отримати переважну більшість голосів виборців; to be swept into power прийти до влади, отримавши переважну більшість голосів; t
Новий українсько-англійський словник
вибор||ець voter, elector; ● ~ці ( як колектив ) constituents, constituency , electorate, body of electors.
Новий українсько-англійський словник
передплатник, передплатниця subscriber; ● передплатники збірн. constituency.
Новий українсько-англійський словник
кціоні ) bidder; ● вибагливий ~ець hard-to-please customer; ● ~ці ( клієнтура ) constituency ; ● ~ець повинен мати тисячу очей, а продавцеві вистачить і одного the buyer has need of a hundred eyes, the seller of but one.
Українсько-англійський словник ділової людини
вибор||ець ім. ч. voter, elector ~ці (як колектив) constituents, constituency , electorate, body of electors.
Українсько-англійський словник ділової людини
директорат ім. ч. ( у міжнародних фінансових організаціях ) constituency , directorship.
Українсько-англійський словник ділової людини
директорськ||ий прикм. managerial, director’s, directorial ~а група Constituency (у міжнародних фінансових організаціях) ~а посада directorship ~ий фонд the director’s funds.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=constituency&highlight=on