ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

contour
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

контурhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
абрисhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
обрисhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля
на мапіmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
л уздоmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
хто неправильно використовує словаtentativepronoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
окресленняtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
згорнутийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скрученийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
математично розрахована крива рівномірноїtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
елементарна функція корисностіtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
контрольний гальванічний еtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
мед. вивих, звих; 4) геол. складкоутворення. contortionist |Коп'їо:(пі5ї) п 1) акробат; «людина-змія»; 2) той, хто перекручує зміст слів; той, хто неправильно використовує слова. бот. згорнутий, скручений; викривлеHHH. contour [‘kontuo] 1. п 1) контур, обрис; абрис; окреслення; - тар KOHтурна карта; 2) топ. горизонталь (тж ~ line); 3) амер. стан справ, розвиток подій; 2. у 1) HaHOCHTH контур; 2) креслити в горизонталях. contra | Копіто| лат. 1.

Bilingual dictionary attestations (11 dicts, 25 rows)

Великий англо-український словник
ядків; read ~ 10 прочитайте десятий рядок; 2. лінія; a broken ~ ламана лінія; a contour ~ контурна лінія; a crooked, a curved ~ крива лінія; a dotted ~ пунктир, пунктирна лінія; a fine, a thin ~ тонка лінія; a heavy, a t
Новий українсько-англійський словник
абрис contour , outline, delineation; sketch; ● польовий ~ field sketch.
Новий українсько-англійський словник
горизонтал||ь horizontal, horizontal line; ( на мапі ) contour line; геогр. isohypse; ● по ~і ( в кросворді ) across.
Новий українсько-англійський словник
ble; 2. ( географічна карта, мапа ) map; ( морська ) chart; ● контурна ~ (мапа) contour map; ● схематична ~ (мапа) sketch-map; ● ~ (мапа) адміралтейства Admiralty chart; ● креслити ~у ( мапу) to map, to plot; ● поставити
Англійсько-український словник з математики та інформатики
conformal ~ = конфо́рмна деформа́ція • continuous ~ = непере́рвна деформа́ція • contour ~ = деформа́ція ко́нтуру • cyclic ~ = циклі́чна деформа́ція • differentiable ~ = диференційо́вна деформа́ція • elastic ~ = пру́жна́
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ма з’є́днань 2. схе́ма комуніка́цій 3. схе́ма комута́ції, комутаці́йна схе́ма • contour ~ = ко́нтурна схе́ма • data flow ~ = схе́ма інформаці́йних пото́ків, схе́ма пото́ків да́них • data organization ~ = схе́ма організа́
Англійсько-український словник з математики та інформатики
conjugate ~s = спря́жені інтеґра́ли • continual ~ = континуа́льний інтеґра́л • contour ~ = ко́нтурний інтеґра́л, інтеґра́л уздо́вж ко́нтуру • convergent ~ = збі́жний інтеґра́л • convergent improper ~ = збі́жний невласти
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ня, настано́ви користуваче́ві [daɪ'rεkʃn, də'-] ~ of circulation about/around a contour = на́прям обхо́ду ко́нтуру ~ of a coordinate axis = на́прям о́сі координа́т ~ of easy magnetization = вісь [на́прям] найле́гшого маг
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
concentration ~ = ( стат. ) е́ліпс ро́зсіву confocal ~s = співфо́кусні е́ліпси contour ~ = ко́нтурний е́ліпс correlation ~ = кореляці́йний е́ліпс, е́ліпс кореля́ції cubical ~ = кубі́чний е́ліпс deformation ~ = деформаці
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
iguration ~ = конфігураці́йний інтеґра́л continual ~ = континуа́льний інтеґра́л contour ~ = ко́нтурний [криволіні́йний] інтеґра́л, інтеґра́л уздо́вж конту́ру convergent ~ = збі́жний інтеґра́л convolution ~ = інтеґра́л зг

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=contour&highlight=on