призивати на військову службу; 4) подавати на розгляд ( законопроєкт ); ◊ ~ me cousin but cousin me not присл. горщиком назови, а в піч не станови; ~ not a surgeon before you are wounded присл. не спіши з козами на торг
Великий англо-український словник
coz [kʌz] n ( скор. від cousin ) двоюрідний брат, кузен; двоюрідна сестра, кузина.
Великий англо-український словник
. далекий, віддалений ( про родинні стосунки ); a ~ relative далекий родич; a ~ cousin дуже далекий родич; сьома вода на киселі; 3. віддалений; ~ times, age далекі часи; the ~ future далеке майбутнє; the ~ past далеке ми
Новий українсько-англійський словник
брат 1. brother; ● двоюрідний ~ (first) cousin ; ● троюрідний ~ second cousin ; ● єдиноутробний ~ ( тільки по матері ) uterine-brother; ● зведений ~ stepbrother; ● молочний ~ foste
Новий українсько-англійський словник
двоюрідн||ий: ~ий брат, ~а сестра (own, first) cousin.
Новий українсько-англійський словник
доводит||ися 2 ( бути родичем ) to be related ( to ); ● він ~ься мені двоюрідним братом he is my cousin ; ● він ~ься їй ріднею he is related to her.
Українсько-англійський словник
и́ (-ті́в) pl brothers, brethren: рі́дний брат , full brother; двою́рідний брат cousin ; брат по ба́тькові, брат по ма́тері , half-brother; бу́ти за пан-бра́т , to act pertly, to behave familiarly with one; to be in inti
Українсько-англійський словник
-ве) double-masted: дво́юрідний (-на, -не) : дво́юрідний брат (сестра́) , first cousin , cousin-germane.
Українсько-англійський словник
кузе́н (-на) cousin ; кузи́нка (-ки) f cousin,
Українсько-англійський словник ділової людини
. brothers; (у назві фірми) Bros ваш ~ (ви) you, your kind двоюрідний ~ (first) cousin зведений ~ step-brother єдиноутробний ~ (тільки по матері) uterine-brother молочний ~ foster-brother названий ~ sworn brother наш ~ (