злодій-зломщик. crack-willow [‘krak,wilou] п бот. ламка верба. сгасКу | КгакКі) adj 1) потрісканий; 2) що легко тріскається; 3) розм. не| Кгак ‘hedid) | див. === PAGE 245 === cra 246 cra доумкуватий, ненормальний, несповна розуму. cradle [‘kreidl] 1. п 1) колиска (тж перен.); from the ~ to the grave від колиски до могили, усе життя; 2) джерело, початок; 3) важіль (телефону); 4) mex. рама, опора; 5) лотік для промивання золотонодсного піску; 6) мед. шина,
Балла EN-UA 1996
пурпуробвий колір; багряний колір; багрянець; 2) фіалковий колір; 3) (the ~) порфіра. багряниця; 4) одяг (сан) кардинала; 5) (the -) королівський пурпур; влада монарха; + to be гаїзса to the - стати кардиналом; to be born (cradled) in (the) - бути нащадком KOроля; бути знатного роду; 2. adj 1) nypпурний, пурпурбвий: 2) фіалковий, бузковий; багровий; багряний: 3) поет. кривавий. закривавлений; 4) поет. одягнений у порфіру: царствений: порфіроносний;
Балла EN-UA 1996
3) відбирати (щось); позбавляти (чогось); to ~ smb. of his rights позбавити когось прав; 4) забрати щось як здобич; 5) гірн. по-хижацькому розробляти тільки багату руду; 6) гірн. проводити очищувальні роботи; 2 to ~ the cradle розбещувати дитину. robber | гоба| п грабіжник, розбійник; злодій. гоббег-сгаб | гобаКгаб)| п 3002. кокосовий краб. robbery | гобагі) п 1) крадіжка; грабіж, пограбування; daylight ~ пограбування серед білого дня; 2) перен.
Балла EN-UA 1996
shoe-thread [‘fu:Ored] п дратва. shoe-tie [‘fu:ta1] п шнуродк для черевиків. shog [fog] 1. 1 розм. штовхання, струшування; 2. v 1) струшувати; трясти, трусити; хитати, гойдати, колихати; to - а medicine збовтувати ліки; to - a cradle гойдати колиску; 2) тряCTHCA (в екіпажі); 3) виходити, іти геть (mac ~ Off). Sholto [‘fo:ltou] п 4. ім'я Шолто. Shona [‘fo:na] п ж. ім'я Lona. shone [fon] past і р.р. від shine П. shoo [jfu:] 1. у полохати, лякати, проганяти
ого • rob someone blind — обібрати геть чи́сто (до ни́тки) ( когось ) • rob the cradle — одружуватися з кимсь набагато молодшим
Великий англо-український словник
the clouds з-за хмар; ◊ ~ A to Z досконало; ~ bad to worse все гірше й гірше; ~ cradle to grave від народження і до смерті; ~ crown to toe з голови до ніг; з голови до п’ят. USAGE : Українському від...до при позначенні п
Великий англо-український словник
маєтків було віддано на покриття витрат за ремонт собору св. Павла ); to ~ the cradle розбещувати дитину.
Великий англо-український словник
p. shogging) 1. струшувати; трясти, трусити; хитати, гойдати, колихати; to ~ a cradle гойдати колиску; to ~ a medicine збовтувати ліки; 2. трястися ( в екіпажі ); 3. виходити, іти геть ( тж ~ off ).