ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

credential

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

вірчі грамотиhighadjective2 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
супровідний листhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
письмовий запитhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
буквальністьhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
точністьhighnoun, feminine✓ modern UA ×32 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
міжпарламентська комісіяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
редакційна комісіяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
страйковий комітетtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
посвідчення особиtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
мандатна комісіяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
догмати віриtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виконавчийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
1) підтримка (чогось); прихильність (до чогось); 2) поховання. committed [ko’mitid] аа) ідейний, відданий ідеї. committee [ko’miti] п 1) комітет, комісія; Executive С. виконавчий KOмітет; drafting - редакційна комісія; credentials - мандатна комісія; joint ~ міжпарламентська комісія; strike ~ страйковий комітет; Smelling - амер. розм. комісія з розслідування; 2) опікун, піклувальник; З ~ English канцелярська англійська мова. committeeman [ka mitimoan]
Балла EN-UA 1996
comforts земні блага. créche [kreif] п фр. (дитячі) ясла. credence [‘kri:dons] п 1) віра; довір'я, довіра; 2) церк. жертбвник (в олтарі). credenda |Кгі'депдз,| п p/ рел. догмати віри. сгедепі [‘kri:dant] adj довірливий. credential | |Кгі'депі/ї|) м звич. рі 1) мандат; посвідчення особи; 2) вірчі грамоти (посла); committee оп ~s мандатна комісія. credibility. |, кгей'ЬШи) » правдоподібність, імовірність. === PAGE 247 === cre 248 cri credible [‘kredobl]
Балла EN-UA 1996
повідомлення; авізо; ~ of attorney письмове доручення; ~ of convocation сповіщення про скликання (асамблеї тощо); - of indemnity (of guarantee) гарантійний лист; ~ of inquiry письмовий запит; ~ of transmittal супровідний лист; -5 credential, -(5) of credence вірчі грамоти; 6) точність; буквальність; the ~ of the law буква закону; for ~ дослівно, точно; 7) рі елементи (основи) читання; ази; 8) рі літопис, записи; 9) р/ освіченість; ерудиція, ученість; man of

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 3 rows)

Великий англо-український словник
ійний лист; ~ of inquiry письмовий запит; ~ of transmittal супровідний лист; ~s credential /~( s) of credence вірчі грамоти; 6. точність; буквальність; the ~ of the law буква закону; to keep to the ~ of the law дотримува
Новий українсько-англійський словник
вірч||ий mandatory, constituent; credential ; ● ~і грамоти credentials.
Українсько-англійський словник ділової людини
вірч||ий прикм. mandatory, constituent; credential ~і грамоти credentials; letters of credence.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=credential&highlight=on