ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

cross your mind
B2 verb — cross your mind

If an idea crosses your mind, you think about it for a short time.