ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

crystal clear
C2 noun — crystal clear

very easy to understand

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

бути абсолютно яснимtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
зокрема оптичноtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
щодо промінняtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
просвітнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ясно якtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
часткоtentativenoun, feminine✓ modern UA ×71 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
білийtentativenoun, masculine✓ modern UA ×71 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
деньtentativenoun, masculine✓ modern UA ×741 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be crystal clear kristallklar sein бути абсолютно ясним, ясно як (білий) день
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
проникний, неоптично ) penetrable 6. ( просвітний ) translucent криштале́во ~ = crystal clear , limpid, pellucid частко́во ~ = ( щодо проміння, зокрема оптично ) partially-transparent, semitransparent, translucent; ( щод

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=crystal%20clear&highlight=on