ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

cute
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

порушення послідовності подійtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зворотний кадрtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
в оповіданніtentativenoun, neuter✓ modern UA ×31 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
проникливийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
кмітливийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розумнийtentativenoun, masculine✓ modern UA ×91 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дотепнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×31 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тямущийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

You're cuter than I thought.
А ти симпатичніший, ніж я думала.
concordance:The Matrix (1999)
Look at him. He's so cute and all alone.
Поглянь, який гарнюня, і зовcім cамотній.
concordance:imdb:0110357

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
Кліопа Клто"депі| п розм. 1) гостинність; 2) достаток. cut-away | Кліодуєет| 7 візитка. cutback | Клібгк) 7” 1) зменшення; скорочення; зниження; 2) порушення послідовності подій (в оповіданні); 3) кін. «зворотний кадр». cute [kju:t] adj розм. 1) розумний; тямущий; кмітливий; 2) проникливий; 3) дотепний; 4) амер. привабливий; милоОвидний. cut-glass | Клідіа:5| п кришталь. Cuthbert | клбрЬзі| п ч. ім'я Катберт. cutie ГКуп:п) п амер. розм. приваблива