daughter-in-law — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

небажана як невісткаhighadjective, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

про нареченогоhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

дружина синаhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник

незавиднийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

небажанийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник

споріднені мовиtentativeadjective✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

непридатнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

негодящийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

дівчинкаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

дівчинаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×241 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:ponomariv

небажаний у якості зятяtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

що вона була невісткоюtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996

картину); 2) липкий; 3) розм. брудний. Daugava [‘dauga:va:] п геогр. н. р. Даугава. daughter ['do:ta] п 1) дочка; - child дочка; 2) поробдження; нащадок; 3) дівчинка; дівчина; 2 ~ languages MOви-спадкоЄмці; споріднені мови. daughter-in-law [‘do:tarinlo:] п (p/ daughters-in-law) дружина сина, невістка. daughterly [‘do:tali} adj дочірній. dauk [do:k] п мін. суглинок. daunt [do:nt] I. п дерев'яний диск; 2. у 1) залякувати, лякати, страхати; 2) розм. приголомшувати;

Балла EN-UA 1996

непідхожий партнер; небажаний (непідхожий) наречений; 2. adj 1) що не може бути ббраний на посаду; to be for the Presidency що He мбже бути ббраний президентом; 2) небажаний, непідхбжий, незавидний (про нареченого); ~ as а daughter-in-law небажана як невістка; 3) непридатний, негодящий; - for military service непридатний для військової служби; - alien амер. іммігрант, що не має права стати громадянином США (через расову належність. ineloquent |п'єїзКу пі)

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 6 rows)

Великий англо-український словник

ий президентом; 2. небажаний, непідхожий, незавидний ( про нареченого ); ~ as a daughter-in-law небажана як невістка; ~ as a son-in-law небажаний у якості зятя; 3. непридатний, негодящий ( for ); ~ alien амер. іммігрант,

daughter-in-law
B2 noun —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 6 rows)

daughter-in-lawB2 noun —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 6 rows)

daughter-in-law
B2 noun —