an agreement or an arrangement, especially in business
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “agreement”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
разіhighnoun, masculine✓ modern UA ×1442 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
неправильний, невірний; 2) Heвчасний, несвоєчасний; 2. adv 1) помилково; неправильно, невірно; погано; not - непогано; there is something ~ with him з ним щось негаразд; what is ~ ? у чому справа (річ)?; to do (to act, to deal) - помилятися, повводитися погано (невірно), робити прбмах; го take smth. - хибно тлумачити щось; ображатися на щось; 2) недоречно; невчасно; to come - прийти невчасно; статися невчасно; nothing comes ~ to піт Йому все до
слабкий, безхарактерний; 2) невиразний, блідий; шаблонний; 3) що не має рекомендації (характеристики). charade |/2 та:4| т шарада. charbon [‘fa:ban] т вет. сибірка. charcoal [‘tfa:koul] 1. п 1) деревне вугілля (тж wood ~); ~ dealer вугляр, торговець вугіллям; 2) рашкуль, Byгільний олівець (тож ~ pencil, ~ crayon); 3) жив. малюнок вугільним олівцем (moc - drawing); 2. у 1) малювати (позначати) вугільним олівцем; 2) отруїти чадом. chare [tfeo] 1. п 1)
Балла EN-UA 1996
заглушує; що забезпечує звуконепроникність. deafly [‘defli] adv 1) глухо; 2) неясно; ~ heard ледве чутний. deaf-mute | ей туші) п, аа) глухонімий. deaf-mutism [‘def’mju:tizm] n глухонімота. deafness | Фейпі5)| п глухота. deal I |41:1) 1. м 1) деяка кількість, частка; a good ~ of time багато часу; a good ~ of money значна сума грошей; 2) велика кількість, купа; a great ~ значна кількість; 3) роздача, акт видачі; 4) карт. здача; ту - моя черга
Балла EN-UA 1996
економічна політика; 8) p/ соснові (смерекові) дошки, дільси; соснова (смерекова) деревина; деревина м'яких порід; 2. adj 1) сосновий, смерековий; 2) зроблений із соснової (смерекової) деревини; ~ table стіл із смерекових дощок. deal II [di:l] у (разі i р.р. dealt) І) розподіляти, роздавати; видавати, відпускати; постачати; наділяти (звич. ~ out); 2) завдавати (удару); 3) займатися (чимсь — in, with); to ~ in politics займатися політикою; 4) бути клієнтом,
amiss [əˈmɪs] adv 1. погано, недобре, негаразд; неправильно, невірно; to do, to deal ~ робити промах, помилятися; робити недобре; to take smth ~ тлумачити щось у поганий бік; ображатися; 2. недоречно; невчасно; to come ~
Великий англо-український словник
, a ~ одним ударом; to aim a ~ at smb’s authority підривати чийсь авторитет; to deal , to deliver, to strike a ~ задавати удару; to dodge a ~ ухилятися від удару; to deflect, to parry, to ward off a ~ відбивати удар; to
Великий англо-український словник
bollix [ˈbɒlɪks] v sl змарнувати ( справу ), споганити ( роботу ) ( тж ~ up ); his interference ~ed the whole deal його втручання зірвало усю справу.
Новий українсько-англійський словник
багато 1 1. ( як неозначений числівник ) much, many; plenty, a great/good deal , a lot/lots (of); not a few, a number (of), a great amount (of), a great/a good many; ● ~ разів many times, many a time; ● ~ роботи ve
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
no big deal keine große Sache не велике діло, не хитра штука, не дивина
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
в ) lots ( of ), a lot ( of ); plenty ( of ) 4. ( у великій кількості ) a great deal ( of ); in abundance ▪ ~ в чо́му in many respects, ( у багатьох випадках ) in many instances до́сить ~ = a good [great] deal of, quite