ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

decimal

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

двійкоhighnoun, feminine✓ modern UA ×13 sources, 6 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
десятковий дрібhighadjective, masculine2 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
циркуляційна системаhighadjective, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
періодичний дрібhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
десяткова система численняtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
десяткова система мірtentativeadjective, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п прихильник десяткової системиtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
переводити на метричну системуtentativeverb, perfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п перехід на метричнуtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
систему мірtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
арифметичні дії з десятковимиtentativeadjective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дробамиtentativenoun1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 8 matches

Балла EN-UA 1996
мат. повторюватися. circulating [“sa:kjuleitin ] adj 1) wo обертається; що перебуває в OGiry; ~ notes амер. векселі; ~ library бібліотека з видачею книжок додому; 2) тех. циркуляційний; ~ system циркуляційна система; 3): - decimal мат. періодичний дріб. circulation [,so:kju‘leijfn] п 1) циркуляція; 2) Kpyroo6ir; кругообертання; обіг; круговий рух; - of commodities ббіг товарів; - of the blood кровообіг; 3) поширення;- of rumours поширення чуток; 4)
Балла EN-UA 1996
швидкоплинний. _ десіргат(те) [‘desigrem] м дециграм. decilitre [‘desi,li:ta] п децилітр. Decima [‘desimoa] п ж. ім'я Десіма. десіта [‘desimo] п (р/ decimae) 1) десята частина; 2) муз. децима. decimae [‘desimi:] p/ від decima. decimal [‘desimal] I. п 1) десятковий дріб; 2) р/ арифметичні дії з десятковими дробами; 2. adj десятковий; ~ fraction десятковий дріб; ~ notation десяткова система числення; ~ system of measures десяткова система мір. decimalist
Балла EN-UA 1996
decimal [‘desimal] I. п 1) десятковий дріб; 2) р/ арифметичні дії з десятковими дробами; 2. adj десятковий; ~ fraction десятковий дріб; ~ notation десяткова система числення; ~ system of measures десяткова система мір. decimalist [‘desimalist] п прихильник десяткової системи числення. decimalization [,desimolai’zeijfn] п перехід на метричну систему мір. decimalize [‘desimoalaiz] у 1) переводити на метричну систему мір; 2) перетворювати на десяткдвий
Балла EN-UA 1996
з десятковими дробами; 2. adj десятковий; ~ fraction десятковий дріб; ~ notation десяткова система числення; ~ system of measures десяткова система мір. decimalist [‘desimalist] п прихильник десяткової системи числення. decimalization [,desimolai’zeijfn] п перехід на метричну систему мір. decimalize [‘desimoalaiz] у 1) переводити на метричну систему мір; 2) перетворювати на десяткдвий дріб. decimate [‘desimeit] у 1) військ. страчувати (розстрілювати)
Балла EN-UA 1996
~ notation десяткова система числення; ~ system of measures десяткова система мір. decimalist [‘desimalist] п прихильник десяткової системи числення. decimalization [,desimolai’zeijfn] п перехід на метричну систему мір. decimalize [‘desimoalaiz] у 1) переводити на метричну систему мір; 2) перетворювати на десяткдвий дріб. decimate [‘desimeit] у 1) військ. страчувати (розстрілювати) кожного десятого; 2) спустбошувати; винищувати, косити; cholera ~d
Балла EN-UA 1996
набридати. по ЛИСяЯчИйЙ [‘foksbra J] === PAGE 447 === 448 fra fracas [‘freka:] фр. п (pl fracas [‘freka:z], амер. fracases [-siz]) галаслива сварка, скандал. fraction [‘frekfon] 1. п 1) дріб; common (vulgar) - простий дріб; decimal ~ десяткбвий дріб; proper (improper) ~ правильний (неправильний) дріб; 2) частка, крихта, крихітка; улаMOK; оскблок, скалка; not by а - ні на HOTy, анітрохи; 3) відрізок (часу); ~ of time відрізок часу; 4) хім. фракція;

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 25 rows)

Великий англо-український словник
боненту; a ~ library бібліотека з видачею книг додому; 3. тех. циркуляційний; ~ decimal мат. періодичний дріб; ~ system циркуляційна система.
Великий англо-український словник
йма ); 3. мат. одиниця, символ, розряд; однозначне число (від 0 до 9); binary ( decimal ) ~ бінарний (десятковий) розряд; ~ keyboard цифрова клавіатура; ~ selector диск телефонного апарата.
Великий англо-український словник
fraction [ˈfrækʃ(ɘ)n] n 1. дріб; decimal ~ десятковий дріб; common ~, vulgar ~ простий дріб; 2. частка, доля, крихта, крихітка; уламок, осколок, скалка; not by a ~ ні на йот
Новий українсько-англійський словник
десятков||ий мат. decimal ; denary; ● ~ий дріб decimal / fraction; ● ~а система мір decimal system; ● ~а система числення decimal numeration.
Новий українсько-англійський словник
тривалий ) everlasting; ( дуже довгий ) interminable; ● ~ий дріб мат. recurring decimal , continued fraction; ● ~ий простір infinite space; ● ~і запаси boundless stores.
Новий українсько-англійський словник
ся з проміжками ) recurrent; ● ~ий дріб мат. recurring (repeating, circulating) decimal ; repeater, repetend; ● ~ий журнал periodical; journal, magazine; ● ~а преса periodicals; ● ~а система елементів хім. periodic (Mend
Англійсько-український словник з математики та інформатики
м. сума́тор; аритмо́мет(е)р (арифмо́мет(е)р) • binary ~ = двійко́вий сума́тор • decimal ~ = десятко́вий сума́тор • full ~ = по́вний сума́тор • half ~ = напівсума́тор • left-hand ~ = сума́тор найви́щого ( лівого ) розря́д
Англійсько-український словник з математики та інформатики
~s = багаточасові́ набли́ження • multipole ~ = мультипо́льна апроксима́ція • n- decimal ~ = n - зна́кова апроксима́ція, апроксима́ція з то́чністю до n (десятко́вих) зна́ків • nonlinear ~ = неліні́йна апроксима́ція • non-
Англійсько-український словник з математики та інформатики
тика), аритме́тика (арифме́тика) у двійко́вій числові́й систе́мі • binary-coded decimal ~ = двійко́во-десятко́ва аритме́тика (арифме́тика) • cardinal ~ = аритме́тика (арифме́тика) кардина́льних чи́сел • complex ~ = 1. ар
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
матем. ) сума́тор; аритмо́мет(е)р ['ædə, - ə r] binary ~ = двійко́вий сума́тор decimal ~ = десятко́вий сума́тор full ~ = по́вний сума́тор half ~ = напівсума́тор parallel ~ = парале́льний сума́тор serial ~ = послідо́вний

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=decimal&highlight=on