Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “a/some degree of sth”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
найвищий ступінь порівняння уtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
можна знайти лише у фонетичній транскрипції кожного окремого слова в реєстрі словника. === PAGE 17 === adj — adjective — прикметник ady — adverb — прислівник attr.— attributive — атрибутивне вживання comp -- comparative degree -- вищий ступінь порівняння conj — conjunction — сполучник demonstr.— demonstrative — вказівний (займенник) emph.— emphatic -- підсилювальний (займенник) indef.— indefinite — неозначений (займенник) inf — infinitive — інфінітив,
Балла EN-UA 1996
дієприкметник теперішнього часу pron -- pronoun — займенник refl.— reflexive — зворотний (займенник) rel._— relative -- відносний (займенник) sing — Singular — однина smb.— somebody — хтось smth.— something — щось sup — Superlative degree — найвищий ступінь порівняння у — verb -- дієслово жив.-- живопис ж. їм'я — жіноче ім'я ж. р.- жіночий рід зал.-- Залізнична справа заст.-- застаріле слово або зназбірн.-- у збірному значенні звич.-- звичайно зменш.-- Зменшувальна
Балла EN-UA 1996
(spotters) шпигуни, дондщики (найняті підприємцем); 2. v 1) спілкуватися, бути в компанії; 2) супроводити. comparable | Коппрогобі) adj 1) noрівнянний; 2) гідний порівняння. comparative [kom’pzrotiv] 1. adj 1) порівняльний; ~ degree грам. вищий ступінь; 2) відносний; 2. п вищий ступінь. comparatively [kom pzrativl] порівняно; відносно. compare |Копі'рєо) 1. п заст. порівняння; beyond (past, without) ~ незрівнянний; 2. у 1) порівнювати; 3iставляти, проводити
Балла EN-UA 1996
(з with, to); 2) уподібнювати; 3) грам. утвбрювати ступені порівняння. comparison [kom ‘pzrisn] п 1) порівняння; in ~ with у порівнянні 3, порівняно 3; to bear (to stand) ~ with витримати порівняння 3; by ~ порівнюючи; degrees of ~ грам. ступені порівняння; 2) схбжість, подібність. compart [kom’pa:t] у ділити на частини, розділяти; перегорбджувати. compartition [,kompa:‘tijn] п 1) поділ; 2) відділ, відсік. сотрагітепі [kom pa:tmont] a 1) відділення,
Балла EN-UA 1996
у конфедерацію (союз); утворювати федерацію. confederation |Коп, fedo’re1{n} 7 конфедерація, федерація, союз. confederative [kon fedorativ] аа) конфедеративний. confer |Коп'ї»:) v 1) дарувати, Haділяти, надавати; to - а degree присуджувати учений ступінь; 2) обговорювати, вести переговори; радитися (3 — together, with); 3) заст. звіряти, nopisнювати. conferee [,konfa’ri:] п учасник переговдрів (конференції, наради). conference | Копізгоп5) п 1)
Балла EN-UA 1996
degraded |'дгетіа) adj 1) деградований, погіршений; 2) занепадницький; 3) знижений, зменшений (про ціну тощо); 4) розжалуваний; 5) принижений; 6) жив. побляклий; 7) біол. звироднілий. degrading [di greidin] adj принизЛИВИЙ. degree |і" гі) п 1) ступінь, міра; by -5 поступово, потрошку; to a certain ~ до певної міри; in some ~ до деякої міри; (о а - розм. значно, значною мірою; 2) ступінь споріднення; 3) ранг, звання, соціальний стан; 4) наукбвий ступінь,
едмет тощо ), вищого рівня ( напр. матеріал ) 6) немолодий 7) пізній • advanced degree — вищий науковий ступінь ( магістр і вище ) • advanced fry — пі́дмолодь риби • advanced user — досві́дчений, тяму́щий, знаю́чий, квал
Загальний народний англійсько-український словник
о, грамота, атестат 2) ( pl також diplomata) офіційний документ • diploma mill, degree mill — фабрика дипломів ( сумнівна вища школа ) • diploma piece — амер. а) вступна робота ( до мистецької академії ) б) дисертація за
Загальний народний англійсько-український словник
forbidden [fəˈbɪd fɔː-, амер. f(ə)r- fɔːr-] adj заборо́нений, недозво́лений, зака́заний • forbidden degree — спорідненість, за якої заборонено одружуватися • forbidden fruit — заборонений плід
Великий англо-український словник
alert [əˈlɜ:t] n військ. 1. стан бойової готовності; high degree of ~ висока готовність; ~ weapons чергові бойові засоби; on the ~ 1) у бойовій готовності; 2) насторожі; to place, to put troops on ~
Великий англо-український словник
candidacies ) кандидатура; ~ for a post кандидатура на якусь посаду; in ~ for a degree кандидатура на здобуття ступеня; to announce one’s ~ висувати кандидатуру; to withdraw one’s ~ знімати кандидатуру
Великий англо-український словник
kændɪdɘt] n кандидат; a ~ for admission to the university абітурієнт; a ~ for a degree здобувач наукового ступеня; a ~ for governor кандидат на посаду губернатора; a ~ for Presidency кандидат в президенти; to put up a ~
Новий українсько-англійський словник
reme; first-class; ● ~ий сорт superior quality; ● ~ий ступінь грам. comparative degree ; ● ~а математика higher mathematics; ● ~а (найвища) міра покарання capital punishment; ● ~а освіта university/college education; ● ~
Новий українсько-англійський словник
hsafe; ● ~ подвиги to record the feats of arms; ● ~ вченим ступенем to confer a degree ; 4. ( святкувати ) to celebrate.
Новий українсько-англійський словник
градус 1. degree ; grade; ● ~ довготи degree of longitude; ● ~ широти degree of latitude; ● поділ на ~и graduation; ● сьогодні 30 ~ів в затінку the te
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to what degree ? inwieweit? in welchem Maße (Ausmaße)? wie weit (sehr)? якою мірою? наскільки?