Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “show how”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
показуватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×45 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
демонструватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×14 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
ілюструватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
виявлятиhighverb, imperfective✓ modern UA ×42 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
брати участь у демонстраціїmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
доказуватиmediumverb, imperfective✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
дитиmediumnoun✓ modern UA ×2232 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник
очевидноtentativeadverb✓ modern UA ×81 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
наочноtentativeadverb✓ modern UA ×11 source, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник
ясноtentativeadverb✓ modern UA ×151 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
проявляти великі здібності доtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
Examples in context
Not after we demonstrate the power of this station.
Тільки тому дроїд не ламає руки людей висмикуючи їх з суглобів...
concordance:imdb:0076759
has demonstrated a weakness in the battle station.
здатність; to recognize one’s ~ визнавати чиїсь уміння, здібності; to show, to demonstrate , to display, to exhibit much ~ for smth проявляти великі здібності до…; to the best of one’s ~ies по мірі своїх сил (здібностей
Великий англо-український словник
acumen [ˈækjʋmɘn] n проникливість; кмітливість; гострота розуміння; business ~ ділова хватка; to demonstrate , to display ~ демонструвати кмітливість, гостроту розуму.
Великий англо-український словник
rm ~ тепла прив’язаність, симпатія; the object of his ~ предмет його любові; to demonstrate , to show, to display an ~ виражати прихильність, симпатію; to feel an ~ towards smb відчувати прихильність, симпатію до когось;
Новий українсько-англійський словник
демонструвати 1. ( брати участь у демонстрації ) to demonstrate , to make a demonstration; to take part in a demonstration; 2. ( показувати ) to show, to display, to give a demonstration ( of
Новий українсько-англійський словник
accompany ( up to ); 2. ( доказувати, обґрунтовувати ) to prove; ( наочно ) to demonstrate , to show; ( тж недок.) to argue; юр. to aver; ● ~ теорему to prove a theorem; ● ~ свою невинність to purge oneself of suspicion
Новий українсько-англійський словник
доказувати, доказати 1. ( закінчувати говорити ) to finish telling, to tell ( to, as far as ); 2. ( доводити ) to prove; ( наочно ) to demonstrate , to show; ( тж недок. ) to argue, to try to prove.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
give, offer] evidence ( that ), show ( that ) 5. ( ілюструвати, демонструвати ) demonstrate
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
дово́дити // дове́сти I 1. prove 2. ( демонструвати ) demonstrate 3. ( арґументувати ) argue 4. ( обстоювати ) vindicate ▪ ~ непра́вильність [ помилко́вість ] to disprove; ~ теоре́му to prove a
Українсько-англійський словник
вати І ) to stick out, protrude; to show, point out, indicate; to state, prove, demonstrate : ви́казати свою́ неви́нність , to prove one’s innocence; || to denounce, inform, report; ви́казатися P vi to show (reveal, prov