ліжко; 3) ночувати; залишатися на нічліг; 4) саджати, висаджувати (рослини), садити; 5) слати підстилку; 6) тех. ставити на фундамент. bedable |рі"Чгбі) v замочити; оббризкати. bedad |Бі аа) int Їй- -66ry! bedangled [bi dengld}] adj обвішаний, завішаний (чимсь). bedarken [bi’da:kn] у затемнювати. bedash [bi'dzf{] у 1) забризкати; 2) розмалювати. bedaub |рідо:Ь) v 1) забруднити, замазати; заляпати; 2) обвішати прикрасами. bedazzle |Ь'Фге7і) у засліплювати
Балла EN-UA 1996
масті; 8) претензія, домагання; спроба (moc cnopm.). bid II [bid] v (past bade. bad, bid; р. р. bid, bidden) 1) пропонувати ціну (на аукціоні); набавляти ціну (на щось -Гог); 2) поет. наказувати; просити; до as you are ~den робіть, як вам наказано: he bade me to sit down він попросив велосипед; === PAGE 121 === bid мене сісти; 3) оголошувати, заявляти; 4) запрбшувати (гостей); to ~ smb. to dinner запросити когось на обід; 5) карт. оголосити
аженням лева ) • mountain lion — пу́ма • sea lion — мо́рськи́й лев • the lion’s den — неприє́мна ситуа́ція • the lion’s share — брит. ле́в’яча ча́стка, ле́в’яча па́йка • throw someone to the lions — віддати на пота́лу
Великий англо-український словник
увати лінію; 5. іти по слідах; to ~ deer іти по слідах оленя; to ~ a fox to its den пройти по слідах лисиці до її нори; 6. стежити ( за кимсь, чимсь ); вистежувати ( когось ); to ~ a person стежити за людиною; to ~ smb a
Великий англо-український словник
истежували дичину; 2. іти по слідах; the first point was to ~ the animal to its den спершу необхідно було пройти по сліду звіря до його нори; 3. залишати сліди; наслідити, набруднити; he ~ed dirt over the floor він наслі
Новий українсько-англійський словник
барліг den , lair, couch.
Новий українсько-англійський словник
вертеп 1. іст., театр. Nativity Play; puppet-show of the Nativity; 2. ( кубло ) den ( of thieves, etc. ).
Новий українсько-англійський словник
злодійськ||ий thieves’, of thieves, criminal; ● ~ий жаргон thieves’ Latin, thieves’ cant; ● ~е гніздо thieves’ den.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to keep quiet 1) sich ruhig verhalten бути тихо, поводитися спокійно 2) den Mund halten
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be in the black 1) mit Gewinn arbeiten працювати з прибутком (зиском) 2) aus den roten Zahlen heraus sein
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
let sleeping dogs lie 1) schlafende Hunde soll man nicht wecken, lass die Finger davon нехай лихо спить; не чіпай лихо, поки тихо 2) lass den Hund begraben sein, rühr nicht alte Geschichten auf
Українсько-англійський словник
барлі́г (-ло́гу) m litter, lair; filth, dirt; den , cave, haunt; the straw spread under animals.