ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

department store
A2 noun —

a large shop divided into several different parts, each of which sells different things

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

асортимент якого складається винятковоtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
вживається для позначення великихtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
розрахований на обрану клієнтуруtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
установ роздрібної торгівліtentativenoun1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
в торговельній частині містtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
а універсальних магазинівtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
універсальний магазинtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
надходити у торговуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
для інших установtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
з предметів одягуtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
багатостороннійtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
В АЕ іменникtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник
нням. У ВЕ store вживається для позначення великих установ роздрібної торгівлі: department store , а shop ‒ для інших установ: bookshop, sweetshop. В АЕ іменник store вживається для всіх установ продажу, незалежно від ро
Новий українсько-англійський словник
тникового зв’язку satellite network; ● ~а універсальних магазинів supermarket ( department store ) chain; ● надходити у торгову ~у to come on the market, to do on sale.
Новий українсько-англійський словник
ing; 2. ( багатосторонній, широкий ) wide, many-sided, versatile; ● ~ий магазин department store ; ● ~а людина versatile person, all-rounder; ● ~а освіта many-sided education; ● ~і знання wide/encyclopaedic knowledge, 3.
Українсько-англійський словник ділової людини
розрахований на обрану клієнтуру high-prestige specialty store універсальний ~ department store , general shop/store хлібний ~ baker’s (shop)/bakery хутряний ~ furrier’s ювелірний ~ jeweller’s (shop), амер. jeweler’s ~
Українсько-англійський словник ділової людини
промтоварний прикм. : ~ магазин store, амер. department store.
Українсько-англійський словник ділової людини
універмаг ( універсальний магазин ) ім. ч. department store ~, асортимент якого складається винятково з предметів одягу fashion oriented department store ~ в торговельній частині міст

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=department%20store&highlight=on