ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

depot

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

взуття казенного зразкаhighnoun, neuter2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
артилерійський складhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
локомотивобудуванняhighnoun, neuter2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
склад боєприпасівhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
локомотивнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
сила тягиhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
руховийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
сховищеhighnoun, neuter✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
у закидати глибинними бомбамиtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п розписка про одержанняtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
постійна вогнева позиціяtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 12 matches

Балла EN-UA 1996
ammunition [,emju nifn] 1. п військ І) боєприпаси; снаряди; патрони, набої; підривні засоби; мор. боєзапас, 2) заст. воєнне спорядження: - Бей патрбнна стрічка, патронташ; - box ящик з набоями, KOpOOKa для кулеметної стрічки; ~ depot артилерійський склад; ~ establishment склад боєприпасів; - boots взуття казенного зразка; ~ dump польовий склад боєприпасів; 2. у військ. постачати боєприпаси. amnesia |гепі пі:2)2| п мед. амнезія. втрата (ослаблення) пам'яті.
Балла EN-UA 1996
нашарування; намул. depositor [di pozito] п вкладник; депозитор. depository [di pozitori] п 1) склад, сховище; - for goods товарний склад; 2) скарбниця. deposit-receipt [di’pozitri,si:t] п розписка про одержання внеску (вкладу). depot | дерои| п 1) склад, сховище; складські приміщення; комора; grain ~ Зерносхбвище; 2) військ. базовий склад; 3) військовий табір; навчально-запасна військова частина; 4) амер. залізнична станція; 5) відстій, осадок; 6) фізл.
Балла EN-UA 1996
товщина; 8) геол. потужність шару; 9) густота (забарвлення); 10) мор. висота (борту); - of immersion осадка; 11) лог. зміст поняття. depth-bomb | 4ербдботі 1. п військ. глибинна бомба; 2. у закидати глибинними бомбами. | ‘depOtja:d3] depth-charge depth-bomb. depth-gauge | Фер0детдз) п водомірна рейка, глибиномір. depthless [‘dep8lis] adj 1) бездонний; 2) мілкий. depulization [d1,pju:li’zeijn] п знищення бліх. depurant [di’pjuorant] adj очищувальний;
Балла EN-UA 1996
[‘loukd,moutiv] 1. п 1) локомотив; паровоз; тепловоз; електровоз; 2) р/ жарт. ноги; use your -5 ідіть на своїх двох; 2. adj 1) рушійний; - ромег рушійна сила; сила тяги; 2) руховий; ~ organs рухові OpraHH; 3) локомотивний; depot паровдбзне депо; - engineering локомотивобудування; ~ works паровозобудівний завод; 4) жарт. мандрівний. locomotivity [,loukomou'tiviti] п 1) здатність рухатися; 2) мобільність lockп тех. пере=== PAGE 683 === loc 684 log
Балла EN-UA 1996
військово-морський; ~ power морська держава; військово-морська могутність; військово-морські сили; ~ aif військово-морська авіація; ~ base (station) військово-морська база; 2) морський, флотський; - policy морська стратегія; ~ barracks (depot) військ. флотський екіпаж. navally [‘neivali}] adv у морському відношенні; що стосується військово-морського флоту. nave [neiv] п 1) маточина (колеса); 2) тех. втулка; 3) архт. неф. navel | пегузі) п 1) анат. пуп, пупок,
Балла EN-UA 1996
роботу, зарахувати в штат; 3) міцність, сталість; > ~ of vision кін. інерція зору. permanent | ро:ппопопі) 1. п перманент (завивка); 2. adj 1) постійний, незмінний; довгочасний, перманентний; ~ defenses довгочасна оборона; ~ depot військ. стаціонарний склад; ~ emplacement військ. постійна вогнева позиція; - grade амер. військ. постійне звання; ~ load постійне (статичне) навантаження; Р. Mission дипл. постійне представництво; ~ post військ. постійне

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 16 rows)

Великий англо-український словник
friendly ~ своя авіація; hostile ~ авіація противника; ~ carrier авіаносець; ~ depot авіабаза; ~ observer льотчик-спостерігач.
Великий англо-український словник
онташ; ~ box 1) ящик з патронами, набоями; 2) коробка для кулеметної стрічки; ~ depot артилерійський склад; ~ establishment склад боєприпасів; ~ boots взуття казенного зразка.
Великий англо-український словник
шійна сила; сила тяги; 2. руховий; ~ organs рухові органи; 3. локомотивний; a ~ depot паротягове депо; a ~ engine локомотив; ~ engineering локомотивобудування; ~ works паротягобудівний завод; 4. жарт. мандрівний; a ~ per
Новий українсько-англійський словник
авіапарк airpark depot.
Новий українсько-англійський словник
автобаза mechanical transport depot , motor depot.
Новий українсько-англійський словник
артилерійськ||ий artillery ( attr. ); ● ~ий вогонь artillery fire; ● ~ий склад ordnance depot ; ● ~ий снаряд shell; ● ~а підготовка artillery preparation, preparatory bombardment; ● ~а установка artillery mount.
Українсько-англійський словник
депо́ (-па́) n depot ; deposit grounds, storehouse, recruiting station.
Українсько-англійський словник
склад (-ду) m warehouse, magazine, storehouse, depot ; composition, combination, coherency: склад ті́ла , constitution (structure) of a body; Gram. syllable, spelling: ні ла́ду, ні скла́д
Українсько-англійський словник ділової людини
авіапарк ім. ч. airpark depot.
Українсько-англійський словник ділової людини
артилерійськ||ий прикм. artillery ( attr. ) ~ий вогонь artillery fire ~ий склад ordnance depot ~ий снаряд shell ~а підготовка artillery preparation, preparatory bombardment ~а установка artillery mount.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=depot&highlight=on