to have been planned or done for a particular purpose
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “be designed for/to do sth”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
що піддається проектуваннюtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
призначений на посадуtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
не зазначенийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions and adverbs and also contains idiomatic expressions, proverbs and sayings. The dictionary is designed for the use of English language specialists. It may be of use to all other persons engaged in mastering English or translating from English tnto Ukrainian, as well as to persons in English-speaking countries who study Ukrainian.
Балла EN-UA 1996
,nought | рам dwarf | horse tall | 'walk ‘laundry ‘mourn taught thought | Straw quarter | before ‘small | chalk | | ‘awful | i | | Cee нн нано === PAGE 12 === 13 y it+gn it+ld fine by align child type sign mild analyse design wild cycle benign ПИ що [au] [91] about cow found how | house | now around down ПА burn fur excursion murder | journal journey eight break seiner | great neighbour | steak reign feign | ро 7 іп el uy | blind height buy |
Балла EN-UA 1996
тетіо5| п ч. Дезідерейтус. desiderium [dezi dioriom] п 1) жадання; палке бажання; 2) гіркота втраTH. Desiderius [dezi‘di:rias] п 4. ім'я Дезідіріус. desight |фі''5аїі) п щось огидне (образливе) для очей; огидне видовище. design [dizain] 1. п 1) задум; намір, план; 2) часто рі злий замір (умисел); criminal - злочинний замір; to harbour -5 винбшувати підступні плани; 3) рел. боже провидіння; 4) мета; by - навмисно, умисно; 5) творчий задум, проект;
Балла EN-UA 1996
(дизайнером); 5) CTBOрювати малюнок (візерунок, фасон тощо); 6) виконувати; 7) збиратися поїхати (кудись); to ~ for England збиратися в Англію; 8) називати, 3aзначати; the author is not ~ed автор He названий (не зазначений). designable [di’zainabl] adj що піддається проектуванню (конструюванню). designate I [“dezignit] adj призначений на посаду, але він на Hél ще не став. designate II [‘dezigneit] v 1) визначаTH, встанбвлювати, указувати; 2) позначати,
Балла EN-UA 1996
7) збиратися поїхати (кудись); to ~ for England збиратися в Англію; 8) називати, 3aзначати; the author is not ~ed автор He названий (не зазначений). designable [di’zainabl] adj що піддається проектуванню (конструюванню). designate I [“dezignit] adj призначений на посаду, але він на Hél ще не став. designate II [‘dezigneit] v 1) визначаTH, встанбвлювати, указувати; 2) позначати, називати, зазначати; 3) означати, провіщати, обіцяти; 4) призначати (на
Балла EN-UA 1996
називати, 3aзначати; the author is not ~ed автор He названий (не зазначений). designable [di’zainabl] adj що піддається проектуванню (конструюванню). designate I [“dezignit] adj призначений на посаду, але він на Hél ще не став. designate II [‘dezigneit] v 1) визначаTH, встанбвлювати, указувати; 2) позначати, називати, зазначати; 3) означати, провіщати, обіцяти; 4) призначати (на посаду). designation [Ldezig’ neijn] п 1) визначення, вказівка; називання, позначення;
асніший; що базується на останніх досягненнях науки і техніки; aircraft of an ~ design літак найновішої конструкції; 8. пізній; the night is far ~ зараз глибока ніч; the season is ~ уже кінець сезону.
ram in ~ шифрограма; to break, to crack, to decipher a ~ розшифровувати код; to design , to make up a ~ створювати код, шифр; to send a message in ~ посилати зашифроване повідомлення.
Новий українсько-англійський словник
on of production operations; ● ~я проектування (~я проєктування) computer-aided design , design automation; ● ~я управління management automation; ● запроваджувати ~ю to introduce automation (into), to automate smth.; ●
Новий українсько-англійський словник
архітектурний architectural; ● ~ проект (~ проєкт) architectural design.
Новий українсько-англійський словник
банкнот||а (bank) note; амер. bill, bank/banker’s bill; ● стодоларова ~а one-hundred-dollar bill; ● фальшива ~а counterfeit/forget bank note; ● ~и нового зразка banknotes of new design.
Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ