ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

desk
A1 noun —

a type of table that you can work at, often one with drawers

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

настіhighnoun, masculine✓ modern UA ×53 sources, 6 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
у скорбчувати кількість кваліфікованихtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п канцелярська роботаtentativeadjective, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
черговий у відділіtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
на підприємствіtentativenoun, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
робітниківtentativenoun✓ modern UA ×81 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
в поліціїtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
референтtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
контораtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хохуляtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
припинити атакуtentativeverb, perfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
письмовий стілtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Either you choose to be at your desk on time from this day forth...
Або більше ніяких запізнень...
concordance:The Matrix (1999)

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 14 matches

Балла EN-UA 1996
[di’zaiod] adj бажаний, жаданий. desirous [di zaioras}] adj бажаючий, жадаючий. desist [di zist] у 1) переставати; утримуватися; 2) припиняти; to ~ an attack припинити атаку. desition Гді'51п) п припинення; закінчення; кінець. desk [desk] п 1) письмовий стіл, робочий стіл; 2) парта; 3) конторка; 4) шухляда (для письмового приладдя); 5) бювар; 6) церк. аналобй, поставець; 7) амер. кафедра проповідника; 8) тех. пульт управління; 9) амер. редакція газети;
Балла EN-UA 1996
adj бажаний, жаданий. desirous [di zaioras}] adj бажаючий, жадаючий. desist [di zist] у 1) переставати; утримуватися; 2) припиняти; to ~ an attack припинити атаку. desition Гді'51п) п припинення; закінчення; кінець. desk [desk] п 1) письмовий стіл, робочий стіл; 2) парта; 3) конторка; 4) шухляда (для письмового приладдя); 5) бювар; 6) церк. аналобй, поставець; 7) амер. кафедра проповідника; 8) тех. пульт управління; 9) амер. редакція газети; 10)
Балла EN-UA 1996
управління; 9) амер. редакція газети; 10) відділ (сектор) референтури; 11) амер. клерк, чиновник; 12) муз. пюпітр; 2 ~ book настільна книга; довідник; - room контора; ~ officer референт; - sergeant черговий у відділі (в поліції). deskill (di:’skil] у скорбчувати кількість кваліфікованих робітників (на підприємстві). desk-work [‘deskwa:k] п канцелярська робота. desman | дезтоп)| п зоол. хохуля. Des Moines [di’moin] п геогр. н. м. Де-Мойн. Desmond [‘dezmond]
Балла EN-UA 1996
12) муз. пюпітр; 2 ~ book настільна книга; довідник; - room контора; ~ officer референт; - sergeant черговий у відділі (в поліції). deskill (di:’skil] у скорбчувати кількість кваліфікованих робітників (на підприємстві). desk-work [‘deskwa:k] п канцелярська робота. desman | дезтоп)| п зоол. хохуля. Des Moines [di’moin] п геогр. н. м. Де-Мойн. Desmond [‘dezmond] n 4. ім'я ДезMOH, Десмонд. desolate I | ‘desolit} adj \) покинутий; занедбаний; зруйнований;
Балла EN-UA 1996
пюпітр; 2 ~ book настільна книга; довідник; - room контора; ~ officer референт; - sergeant черговий у відділі (в поліції). deskill (di:’skil] у скорбчувати кількість кваліфікованих робітників (на підприємстві). desk-work [‘deskwa:k] п канцелярська робота. desman | дезтоп)| п зоол. хохуля. Des Moines [di’moin] п геогр. н. м. Де-Мойн. Desmond [‘dezmond] n 4. ім'я ДезMOH, Десмонд. desolate I | ‘desolit} adj \) покинутий; занедбаний; зруйнований; 2)
Балла EN-UA 1996
тиранічний. despotically [des potikali] adv деспотично. despotism [‘despatizm] п 1) деспоTH3M, тиранія; 2) свавбля, деспотичність. despumate [dis pju:meit] у 1) знімати піну (накип); 2) очищатися від піни (накипу). desquamate [‘deskwomeit] у мед. 1) лущитися, облуплюватися, лупитися; 2) лущити. desquamation |, де5Ку о тецт) п мед. злущування, лущення. desquamative мед. що облуплюється. dessert |д122:) п десерт; десертна ложка. destination |, де5и пеїп) п

Bilingual dictionary attestations (11 dicts, 27 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
( часто Clerk) секретар ( у назвах посад ) 5) військ. писар, діловод 6) ( також desk clerk) адміністратор (готелю) 7) архаїч. письменна людина • clerk of the scales — працівник, що зважує жокеїв перед перегонами • Bible
Великий англо-український словник
р квиткової (театральної, багажної) каси; correspondence ~ ком. кореспондент; a desk , a reception, a room ~ адміністратор; а telegraph ~ телеграфіст; to work as a ~ працювати в конторі; 2. чиновник, секретар; Chief C. с
Великий англо-український словник
кінців світу; to take smth ~ the table взяти щось зі столу; to take smth ~ the desk взяти щось з парти; to take smth ~ the piano взяти щось з піаніно; ~ place to place з місця на місце; to take smth ~ smb взяти щось від
Великий англо-український словник
ти інформацію в комп’ютер; 2. ( I. ) довідки ( вивіска над довідковим бюро ); ~ desk довідкове бюро; стіл довідок; to get, to gain, to obtain, to receive ~ одержати довідку (інформацію); to give, to turn in ~ дати відомо
Новий українсько-англійський словник
абонемент 1. subscription ( to, for ); ( у театрі тощо ) season ticket; 2. ( відділ у бібліотеці ) circulation desk , delivery room.
Новий українсько-англійський словник
аналітичн||ий analytic(al); ● ~ий баланс analytical data sheet; ● ~ий розум analytical mind; ● ~а геометрія analytic geometry; ● ~а хімія analytical chemistry; ● ~е дослідження desk -top study, analytical study.
Новий українсько-англійський словник
бюро 2 невідм. ( меблі ) secretaire, writing- desk , bureau.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
accessories = [ək'sɛsəriz] 1. аксесуа́ри, зна́доби, знаді́б’я 2. допомі́жна́ апарату́ра, допомі́жне́ обла́днання (устатко́вання) // desk (top) ~ насті́льне прила́ддя
Англійсько-український словник з математики та інформатики
тро́ль циклі́чним надлишко́вим ко́дом • data-type ~ = контро́ль ти́пів да́них • desk ~ = пере́ві́рка програ́ми за столо́м, ручна́ пере́ві́рка ( без використання машини ) • diagnostic ~ = діагности́чна пере́ві́рка; діагно
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ю́тер, керо́ваний пото́ком да́них • dedicated ~ = спеціалізо́ваний комп’ю́тер • desk -size ~ = малогабари́тний комп’ю́тер • desktop ~ = насті́льний комп’ю́тер • digital ~ = цифрови́й комп’ю́тер • dual-processor ~ = двопр

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=desk&highlight=on