ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

devoid

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

позбавленийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
від чогосьhighpreposition✓ modern UA ×32 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
вільнийhighadjective, masculine✓ modern UA ×172 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
про напрямmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
оглушуватиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
оглушенняtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
позбавлені правдоподібностіtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
яка ймовірність тогоtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
у складних словахtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
правдоподібністьtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
ий виборчих правtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
безпристраснийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
життєздатності. devitalize [di:’vaitalaiz] у позбавляти життєздатності; ослабляти. devocalization [di:, voukalai’zeijfn] п лінгв. девокалізація, оглушення. devocalize [di:’ voukalaiz] у лінгв. девокалізувати, оглушувати. devoid | 41 void] adj (об) позбавлений (чогось), вільний (від чогось); - of pity [“devlmei’kea] adj недбаакт ввічливості; to pay (to do) one’s ~s to smb. засвідчити комусь свою пошану; зробити комусь візит ввічливості; 2) обов'язок;

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 8 rows)

Великий англо-український словник
animation [ˌænɪˈmeɪʃ(ɘ)n] n пожвавлення, жвавість, захоплення; збудження; devoid of ~ безпристрасний; with ~ жваво; з пожвавленням.
Великий англо-український словник
his coming? яка ймовірність того, що він прийде?; 2. правдоподібність; reports devoid of all ~ повідомлення, позбавлені правдоподібності.
Великий англо-український словник
кипуча енергія; full of ~ живий, енергійний; lacking ~ в’ялий, пасивний; style devoid of ~ бліда/невиразна мова.
Новий українсько-англійський словник
безідейний having no principles or ideas, devoid of principles or ideas; ( про напрям ) low-principled, lowminded.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
місце ) vacant, unoccupied 5. ( чистий ) clear ( від – of ) 6. ( позбавлений ) devoid ( від чогось – of ) 7. ( незафіксований ) floating 8. ( незакріплений, про кінець тощо ) loose; ( рухлий, нещільно допасований ) loos
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
позба́влений 1. ( змоги тощо ) deprived ( of ) 2. ( вільний ) devoid ( of ) 3. ( з нестачею ) deficient ( in ) 4. ( без-, у складних словах ) -free, -less ~ за́паху = scentless
Українсько-англійський словник ділової людини
безідейний прикм. having no principles or ideas, devoid of principles or ideas; ( про напрям ) low-principled, low-minded.
Українсько-англійський словник ділової людини
позбавлен||ий прикм. lacking ( in ), devoid ( of ), free ( from ); deprived ( of ); destitute ( of ) ~ий виборчих прав voteless ~ий власної гідності undignified ~ий громадянства

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=devoid&highlight=on