ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

diabetes
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ий діабет медmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий бурякmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий заводmediumnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий пісокmediumnoun, masculine✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
цукрова хворобаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
діатермічнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
діабазtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п мінtentativenoun1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
діабет у юнацькому віціtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
йому вже минулоtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
ві бурякиtentativenoun1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
розм. господарка (rocпбдар) молочної ферми. Di [dai] по ж. ім'я Дай (зменш. від Diana). di- [di-, dai-] pref дво-; diatomic двоатомний. dia- | 4аг2-) pref nia-; diathermic діатермічний. diabase [‘daiobeis] п мін. діабаз. diabetes [,daio’bi:ti:z] п мед. діабет, цукрова хвороба. diabetic [,daiabetik] 1. 2. adj діабетичний. diabetical [,da1o‘betikal] аа) діабетичний. diablery |4і'єс:ЬЇзгі) п фр. чорна магія, чаклування. diabolic(al) [,daiabolik(al)]

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 7 rows)

Великий англо-український словник
to be in one’s ~ не мати 20 років; he is out of his ~ йому вже минуло 20 років; diabetes in one’s ~ діабет у юнацькому віці; she married and divorced in her ~ вона вийшла заміж і розлучилася, коли їй ще не було 20 років.
Новий українсько-англійський словник
діабет мед. diabetes.
Новий українсько-англійський словник
цукров||ий sugar(y); saccharine; ● ~ий буряк sugar-beet; ● ~ий діабет мед. diabetes mellitus; ● ~ий завод sugar refinery, sugar-mill; ● ~ий пісок granulated sugar; ● ~а голова sugar loaf; ● ~а полива icing; ● ~а пуд
Українсько-англійський словник
діябе́т [діабе́т] (-ту) m Med. diabetes ; діябе́тник [діабе́тник] (-ка) m diabetic (person).
Українсько-англійський словник
цукри́ця (-ці) f Med. diabetes.
Українсько-англійський словник
цукро́ваний (-на, -не)* sugared, sweetened; цукро́вий (-ва, -ве) sugary: цукро́ва тро́ща (трости́на) , sugar cane; цукро́ві буряки́ , sugar beets; цукро́ва хворо́ба = цукрови́ця (-ці) f Med. diabetes.
Українсько-англійський словник ділової людини
цукров||ий прикм. sugar(y); saccharine ~ий буряк sugar beet ~ий діабет мед. diabetes mellitus ~ий завод sugar refinery, sugar mill ~ий пісок granulated sugar ~а голова sugar loaf ~а полива icing ~а пудра powdered sug

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=diabetes&highlight=on