в і надає значення дії, протилежної дії вихідного дієслова ; disarm роззброїти; disconnect роз’єднати; disappear зникнути; 3. приєднується до іменників, утворюючи іменники і дієслова зі значенням позбавлення того, що поз
Великий англо-український словник
e ~ чекати біля телефону; to call smb to the ~ покликати когось до телефону; to disconnect a ~ роз’єднати; to get smb on the ~ додзвонитися до когось по телефону; to speak to smb on, over the ~ говорити по телефону; the
Новий українсько-англійський словник
off; ( припиняти користування газом, телефоном та ін. ) to stop, to out off; to disconnect ; ● ~ газ to turn off/to shut off/to stop the gas; ● ~ мотор to shut off the engine; to ungear; ● ~ струм to switch off the curre
Новий українсько-англійський словник
disjoin(t); ( руки ) to unlink; ( людей ) to disunite, to dissociate; 2. ел. to disconnect , to break; ● нас роз’єднали ( під час телефонної розмови ) we were cut off.
Новий українсько-англійський словник
розмикати, розімкнути 1. to open, to unlock, to unfasten; 2. ел. to break, to disconnect.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ut down 3. ( від’єднувати від системи ) cut off, deenergize 4. ( роз’єднувати ) disconnect 5. ( вимикачем ) switch off, turn off 6. ( схему ) gate off 7. ( пристрій ) disable, turn off 8. ( воду тощо ) turn off, shut off
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
від’є́днувати // від’єдна́ти 1. ( відокремлювати ) separate ( щось від чогось – smth from smth ); detach 2. ( роз’єднувати ) disconnect ; disjoin 3. ( відкріпляти ) unfasten
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
відмика́ти // відімкну́ти 1. ( від мережі тощо ) disconnect див. тж вимикати 2. ( від’єднувати ) detach 3. ( замка тощо ) open, unlock; ( засувку ) unbolt; ( засувку, клямку ) unlatch 4. (
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
, self-discharge; autodump інф автоматичне частотне р. automatic frequency load disconnect вибіркове р. selective dump інф динамічне р. пам’яті dynamic memory dump р. даних data dump р. натягу (кабелю) strain relief р. о