discourse Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
розхолоджуючи tentative gerund 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
гнітючий tentative adjective, masculine 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
бентежно tentative adverb 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
доповідь tentative noun, feminine ✓ modern UA ×8 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
промова tentative noun, feminine ✓ modern UA ×2 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
лекція tentative noun, feminine ✓ modern UA ×4 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
сумно tentative adverb ✓ modern UA ×2 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
слово tentative noun, neuter ✓ modern UA ×1045 1 source, 2 hits balla:Балла EN-UA 1996
основний напрям промови tentative adjective, masculine 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
радіоактивний ряд tentative adjective, masculine 1 source, 1 hit e2u:Великий англо-український словник
хворому відібрало tentative adjective, masculine 1 source, 1 hit e2u:Новий українсько-англійський словник
тема розмови для tentative noun, feminine 1 source, 1 hit e2u:Новий українсько-англійський словник
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches Балла EN-UA 1996
відбивати охдбту; розхолоджувати; 3) відмовляти; відраджувати, 4) перешкоджати, заважати. 1) бентежний; що бентежить (розхолоджує, відохбчує); 2) гнітючий. discouragingly [dis’kand3zimli] adv бентежно; розхолоджуючи; сумно. discourse |415 Ко:5) 1. п 1) лекція; промова, слово, доповідь; to deliver ~ виголосити промову; 2) трактат; міркування; 3) розмова, бесіда; 4) здатність довбдити; обгрунтування; 2. у 1) виголошувати промову; ораторствувати; 2) розмовляти,
Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows) Великий англо-український словник
ірний ланцюг ( тж Gunter’s ~ = 66 фут. ); 5. послідовність, хід ( подій ); ~ of discourse хід міркувань; 6. фіз. ланцюг, ряд; transformation ~ радіоактивний ряд; nuclear fission ~ ядерна ланцюгова реакція; ~ reflex фізл.
Великий англо-український словник
ованість промови; I don’t understand his ~ не розумію, куди він гне; the ~ of a discourse основний напрям промови (бесіди); 5. пасивність; бездіяльність; the policy of ~ політика бездіяльності або самопливу; 6. замет, ку
Новий українсько-англійський словник
favors the fools; ● зміна погоди ‒ тема розмови для ~нів change of weather is a discourse of fools; ● часом і ~ень правду каже a fool may sometimes speak to the purpose.
Новий українсько-англійський словник
міркування consideration, deliberation, reflection; estimation(s); discourse ; ( думка ) opinion, view.
Новий українсько-англійський словник
English; ● хворому відібрало ~у the sick man has lost the use of his tongue; 2. discourse ; ● ~а йде про the question is; ● не про те ~а this is not the question in point, that is not the point; ● про це й ~и не було it
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ра́льна суку́пність 5. лог. о́бласть, діля́нка 6. уніве́рсум 7. все́світ • ~ of discourse = предме́тна о́бласть • constructible ~ = конструкти́вний уніве́рсум • nonstandard ~ = нестанда́ртний уніве́рсум • ordered ~ = впо
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ди́скурс (-у) discourse
Українсько-англійський словник
бала́кання n talkativeness, idle talk; бала́кати (-каю, -аєш) 1 vi to converse, discourse , talk; балакли́вий (-ва, -ве)* talkative, loquacious, garrulous; балакня́ (-ні́) f = балакани́на; балаку́н (-на́) m prattler, tat
Українсько-англійський словник
бе́сіда (-ди) f language, speech, conversation, discourse , talk; бесідли́вий (-ва, -ве)* talkative, loquacious, garrulous; бе́сідник (-ка) m W.U. = промо́вець .
Українсько-англійський словник
бе́сідувати (-ую, -уєш) I vi to speak, talk, converse, discourse.
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=discourse&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/discourse