ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

dissemination

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

розповсюдженняmediumnoun, neuter✓ modern UA ×22 sources, 3 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
світлаmediumadjective, feminine✓ modern UA ×102 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
знаньmediumnoun✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
на більший простірtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
поширення насіннямtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розсіяний склерозtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розкиданняtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розсіванняtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
помилокtentativenoun✓ modern UA ×211 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
теорійtentativenoun✓ modern UA ×11 source, 2 hitse2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
конвекцію чи теплопровідністьtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
від первинних еталонівtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
розкидати, розсівати; розносити (насіння); 2) розповсюджувати, поширювати (ідеї тощо); 3) украплювати. disseminated [di semineitid] adj мед. розсіяний; ~ sclerosis розсіяний склероз; - tuberculosis дисемінбваний туберкульоз. dissemination |4і,5епи пецтп| п 1) розкидання, розсівання; 2) бот. поширення насінням; 3) розповсюдження, поширення; - of knowledge поширення знань; ~ Of nuclear weapon розповсюдження ядерної зброї. dissension [di’senjn] п 1) незгода;

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 14 rows)

Новий українсько-англійський словник
дезінформаці||я misinformation, disinformation, misleading information; ● розповсюдження ~ї dissemination of misleading information.
Новий українсько-англійський словник
книжок ) circulation; ( світла, знань ) emission, diffusion; ( розповсюдження ) dissemination , propagation; ( теми та ін. ) enlargement, amplification; ● ~ чуток spreading of rumours; ● мати велике ~ to be practised on
Новий українсько-англійський словник
nsion, enlargement, amplification; ( новин, зарази ) spreading; ( ідей та ін. ) dissemination , propagation; ● ~ інфекції spreading of infection; ● ~ інформації dissemination of information; ● ~ хвиль wave propagation; ●
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
мірчих засобів ) propagation of national standards; ( від первинних еталонів ) dissemination of standards ~ тепла́ = ( через променювання, конвекцію чи теплопровідність ) heat transfer див. тж теплопередавання, теплообм
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
), generalization ( на – for ) 8. ( розповсюджування ) spreading; ( ідей тощо ) dissemination ; ( ядерної зброї ) proliferation ~ акти́вности = (яф) activity spread аналіти́чне ~ на площину́ = analytic continuation in(to
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ль, енергії тощо ) propagation див. тж поширювання 3. ( ідей, інформації тощо ) dissemination 4. ( розсіювання ) diffusion 5. ( розподіляння ) distribution ( між – among, to ) ~ да́них = data dissemination ~ знань = diss
Українсько-англійський словник ділової людини
дезінформаці||я ім. ж. misinformation з метою ~ї with the aim of misinformation розповсюдження ~ї the dissemination of misleading information.
Українсько-англійський словник ділової людини
поширення ім. с. expansion; extension; ( дія ) spreading, dissemination ; ( поширеність ) prevalence; ( ек. коливань ) propagation; ( товарів, виробів – розподіл ) distribution; ( нововведень ) diff
Українсько-англійський словник з прав людини
засекречена ~я = secret information; • збирання і поширення ~ї = collection and dissemination of information; • конфіденційна ~я = confidential information; • корисна ~я = useful information; • надавати ~ю = provide info
Українсько-англійський словник з прав людини
оприлюднення ім. = promulgation; publication; disclosure; dissemination;

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=dissemination&highlight=on