dissimilar — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

різноріднийhighadjective, masculine2 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

відміннийhighadjective, masculine✓ modern UA ×12 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

несхожийhighadjective, masculine2 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник

п несхожістьtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

відмінністьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×111 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

розбіжністьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

неоднаковоtentativeadverb✓ modern UA ×41 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

відмінноtentativeadverb✓ modern UA ×51 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

різницяtentativenoun, feminine✓ modern UA ×251 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

несхожеtentativeadjective, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

різнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×71 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п щось непринаднеtentativepronoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 4 matches

Балла EN-UA 1996

[‘disidant] І. п 1) інакомислячий; 2) церк. дисидент; сектант; 2. adj 1) незгодний; що розходиться з іншими в думках; інакомислячий; 2) церк. сектантський, дисидентсьKHH. dissight [dis’sait] п щось непринадне (непривабливе). dissimilar [‘di‘similo] adj несхожий, відмінний; різний, різнорідний. dissimilarity [,disimi Їгегій) п несхожість, відмінність; різниця, розбіжність. === PAGE 306 === 307 dis dissimilarly [‘di’similali] adv несхоже, відмінно, неоднаково.

Балла EN-UA 1996

незгодний; що розходиться з іншими в думках; інакомислячий; 2) церк. сектантський, дисидентсьKHH. dissight [dis’sait] п щось непринадне (непривабливе). dissimilar [‘di‘similo] adj несхожий, відмінний; різний, різнорідний. dissimilarity [,disimi Їгегій) п несхожість, відмінність; різниця, розбіжність. === PAGE 306 === 307 dis dissimilarly [‘di’similali] adv несхоже, відмінно, неоднаково. dissimilars [‘di’similaz] м p/ несхожі (різні) речі. dissimilation

Балла EN-UA 1996

[dis’sait] п щось непринадне (непривабливе). dissimilar [‘di‘similo] adj несхожий, відмінний; різний, різнорідний. dissimilarity [,disimi Їгегій) п несхожість, відмінність; різниця, розбіжність. === PAGE 306 === 307 dis dissimilarly [‘di’similali] adv несхоже, відмінно, неоднаково. dissimilars [‘di’similaz] м p/ несхожі (різні) речі. dissimilation [‘disim1'le1fn] п 1) розходження, розбіжність, втрата схожості; 2) лінгв., фізл. дисиміляція. dissimilitude

Балла EN-UA 1996

[‘di‘similo] adj несхожий, відмінний; різний, різнорідний. dissimilarity [,disimi Їгегій) п несхожість, відмінність; різниця, розбіжність. === PAGE 306 === 307 dis dissimilarly [‘di’similali] adv несхоже, відмінно, неоднаково. dissimilars [‘di’similaz] м p/ несхожі (різні) речі. dissimilation [‘disim1'le1fn] п 1) розходження, розбіжність, втрата схожості; 2) лінгв., фізл. дисиміляція. dissimilitude [,disi’militju:d] м несхожість, неподібність; різниця, відмінність.

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows)

Новий українсько-англійський словник

astes; 2. ( різноманітний ) various, miscellaneous; variant, diverse, distinct, dissimilar ; ● ~е ( на порядку денному, відділ у журналі тощо ) miscellanea ( pl. ); ● ~і чутки various rumours; ● з ~их міркувань for diver

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

ен displaced ~ = змі́щений терм disregarded ~ = не́хтуваний [зне́хтуваний] член dissimilar ~s = неподі́бні чле́ни dissipation ~ = дисипаці́йний [дисипати́вний] член dissipative ~ = дисипаці́йний [дисипати́вний] член domi

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

ng ( чимось – in; від – from ); variant; other ( від – than ) 2. ( неподібний ) dissimilar ( від – to ); unlike ( від – smth ); distinct ( від – from ); ( у множині ) diverse ( від – from ) ▪ бути —ним to differ ( чимось

неодна́ко́вий 1. ( неподібний ) dissimilar , nonsimilar, unlike 2. ( відмінний ) different ( із – from ) 3. ( неідентичний, нетотожний ) unidentical, nonidentical, not iden

неоднойме́нний 1. ( неоднаковий ) dissimilar 2. ( про заряд, полюс тощо ) див. різнозна́ковий

Українсько-англійський словник

невда́тний (-на, -не) = невда́лий ; unlike, dissimilar , unlit; невда́тник (-ка) m = невда́ник; невда́тність (-ности [-ності]) f unfitness, incapacity, inability; невда́ха (-хи) m, f u

dissimilar —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 4 matches

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 13 rows)

dissimilar
—