ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

disused

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

що виходить уже зmediumverb, perfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
що вийшло вже зmediumverb, perfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
виходити зmediumverb, perfective✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
перестати вживати або користуватисяtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
що вийшов з ужиткуtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
призначений доtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
речі широкогоtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
е тлумаченняtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
застарілийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
несучаснийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
йшов ізtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
бути уtentativenoun, feminine✓ modern UA ×61 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 7 rows)

Великий англо-український словник
disuse [dɪsˈju:s] v ( past і p.p. disused , pres. p. disusing ) перестати вживати або користуватися чимсь; a ~d well закинутий колодязь.
Новий українсько-англійський словник
речі широкого ~ку articles of general/mass consumption; ● виходити з ~ку to get disused , to grow out of use, to fall into disuse; ● що виходить уже з ~ку obsolescent; ● що вийшло вже з ~ку out of use, disused , obsolete
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
рівати ) to become obsolete; що вихо́дить із —ку obsolescent; що ви́йшов із —ку disused ; ( застарілий ) obsolete, outdated; ( призначений до ) одноразо́вого —ку disposable, throwaway; прида́тний до —ку usable, serviceab
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
застарі́лий 1. obsolete; archaic; outdated, out-of-date; overage; time-worn 2. ( несучасний ) unmodern 3. ( що вийшов з ужитку ) disused
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
невикористо́вуваний 1. unused, disused ; idle ▪ до́вго ~ long unused 2. ( неексплуатовуваний ) unexploited
Українсько-англійський словник ділової людини
s consumption що виходить уже з ~ку obsolescent що вийшло вже з ~ку out of use, disused , obsolete бути у ~ку to be in use/requisition виходити з ~ку to get disused , to grow out of use, to fall into disuse запроваджуват
Українсько-англійський словник ділової людини
закон dead letter; outmoded law ~ий чек stale/stale dated cheque ~е тлумачення disused interpretation ~і ідеї worn-out ideas.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=disused&highlight=on