ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

do learn the hard way
C2 noun — do/learn sth the hard way

to do or learn something by experiencing a lot of problems or difficulty