ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

dolphin
B1 noun —

an intelligent animal that lives in the sea, breathes air and looks like a large, smooth, grey fish

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

дельфінhighnoun, masculine2 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
причальна тумбаtentativeadjective, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
спосіб плаванняtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
чорна попелицяtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п ентtentative1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
гореtentativenoun, neuter✓ modern UA ×281 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дельфін вистрибнув з водиtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
скакати від радостіtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
скочити на ногиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
сумний, тужливий, страдницький. dolose |Фоц'Їоця) adj юр. зловмисний, із злочинним наміром. dolour | 4оцізг)| п поет. скорбота, сум, журба; страждання, горе. телеб. Dolph [dolf] 7 ч. ім'я Долф (зменш. від Adolph, Randolph). dolphin [‘dolfin] п 1) 3002. дельфін; 2) причальна тумба; 3) спорт. дельфін (спосіб плавання). dolphin-fly [‘dolfinflai] п ент. чорна попелиця. Dolphus | 401525) п ч. ім'я Долфус (зменш. від Adolphus). дон [doult] п дурень, йолоп,
Балла EN-UA 1996
| 4оцізг)| п поет. скорбота, сум, журба; страждання, горе. телеб. Dolph [dolf] 7 ч. ім'я Долф (зменш. від Adolph, Randolph). dolphin [‘dolfin] п 1) 3002. дельфін; 2) причальна тумба; 3) спорт. дельфін (спосіб плавання). dolphin-fly [‘dolfinflai] п ент. чорна попелиця. Dolphus | 401525) п ч. ім'я Долфус (зменш. від Adolphus). дон [doult] п дурень, йолоп, Téneпень. doltish | "Чоціц)) adj придуркуватий, обмежений, тупий. doltishness [‘doultijnis]

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 4 rows)

Великий англо-український словник
o, upon one’s feet скочити на ноги; to ~ with, for joy скакати від радості; the dolphin ~ed out of the water дельфін вистрибнув з води; fish ~s out of the water риба вискакує/скаче з води; 2. перестрибувати, перескакуват
Новий українсько-англійський словник
дельфін dolphin.
Українсько-англійський словник
дельфі́н (-на) m Zool. dolphin.
Українсько-англійський словник
ker; морськи́й розбі́йник , pirate, corsair, sea rover; морська́ свиня́ , Zool. dolphin ; морське́ залі́зо , loadstone [lodestone]; Міні́стер [Міні́стр] морськи́х справ , Minister of Naval Affairs.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=dolphin&highlight=on