ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

dorm
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

стан бездіяльностіtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
порода курейtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стан спокоюtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дрімаючийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
спокійнийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
спальняtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
насінняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×81 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сплячкаtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сплячийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тваринtentativenoun✓ modern UA ×261 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тихийtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бездіяльнийtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 15 matches

Балла EN-UA 1996
архт. доричний ордер; 2) провінційний (про вимову); місцевий (про діалект). Dorice [‘doris] п ж. ім'я Доріс. Doris | огі5) п ж. ім'я Доріс. Dorita |,до:'ті1о| п ж. ім'я Доріта. Dorking | 4о:Кт) 7 доркінг (порода курей). dorm [do:m] п розм. (скор. від dormitory) спальня. dormancy [‘do:monsi] п 1) apimota; 2) стан бездіяльності; 3) біол. стан спокою (насіння); 4) сплячка (тварин). dormant [‘do:mont] adj 1) дрімаючий, сплячий; 2) тихий, спокійний;
Балла EN-UA 1996
провінційний (про вимову); місцевий (про діалект). Dorice [‘doris] п ж. ім'я Доріс. Doris | огі5) п ж. ім'я Доріс. Dorita |,до:'ті1о| п ж. ім'я Доріта. Dorking | 4о:Кт) 7 доркінг (порода курей). dorm [do:m] п розм. (скор. від dormitory) спальня. dormancy [‘do:monsi] п 1) apimota; 2) стан бездіяльності; 3) біол. стан спокою (насіння); 4) сплячка (тварин). dormant [‘do:mont] adj 1) дрімаючий, сплячий; 2) тихий, спокійний; 3) бездіяльний, пасивний, прихований;
Балла EN-UA 1996
місцевий (про діалект). Dorice [‘doris] п ж. ім'я Доріс. Doris | огі5) п ж. ім'я Доріс. Dorita |,до:'ті1о| п ж. ім'я Доріта. Dorking | 4о:Кт) 7 доркінг (порода курей). dorm [do:m] п розм. (скор. від dormitory) спальня. dormancy [‘do:monsi] п 1) apimota; 2) стан бездіяльності; 3) біол. стан спокою (насіння); 4) сплячка (тварин). dormant [‘do:mont] adj 1) дрімаючий, сплячий; 2) тихий, спокійний; 3) бездіяльний, пасивний, прихований; 4) потенційний;
Балла EN-UA 1996
ж. ім'я Доріта. Dorking | 4о:Кт) 7 доркінг (порода курей). dorm [do:m] п розм. (скор. від dormitory) спальня. dormancy [‘do:monsi] п 1) apimota; 2) стан бездіяльності; 3) біол. стан спокою (насіння); 4) сплячка (тварин). dormant [‘do:mont] adj 1) дрімаючий, сплячий; 2) тихий, спокійний; 3) бездіяльний, пасивний, прихований; 4) потенційний; 5) біол. що перебуває в стані спокою (про рослини); 6) що перебуває у (зимовій) сплячці (про тварин); > - bolt
Балла EN-UA 1996
бездіяльний, пасивний, прихований; 4) потенційний; 5) біол. що перебуває в стані спокою (про рослини); 6) що перебуває у (зимовій) сплячці (про тварин); > - bolt тех. утоплений болт; - window мансардне (слухове) вікно. dormer | Фо:то) 7 1) слухове (мансардне) вікно (тж dormer-window); 2) почивальня. dormice | Фо:таїг5| p/ від dormouse. dormition |4о: тип) п 1) сон; 2) засинання; 3) смерть уві сні; тиха безболісна кончина; 4) рел. смерть. dormitive
Балла EN-UA 1996
5) біол. що перебуває в стані спокою (про рослини); 6) що перебуває у (зимовій) сплячці (про тварин); > - bolt тех. утоплений болт; - window мансардне (слухове) вікно. dormer | Фо:то) 7 1) слухове (мансардне) вікно (тж dormer-window); 2) почивальня. dormice | Фо:таїг5| p/ від dormouse. dormition |4о: тип) п 1) сон; 2) засинання; 3) смерть уві сні; тиха безболісна кончина; 4) рел. смерть. dormitive [‘do:mitiv] 1. пснотворне; 2. adj снотворний.