Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “not believe”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
самогон; 5) п'яниця; алкоголік. Alkoran [,zlko’ra:n] 7 Алкоран, Kopau. all [9:1] 1. аа) 1) весь, вся, все; цілий; ~ day long весь день; ~ the time весь час; ~ the country вся країна; 2) всякий, всілякий, будь-який; bey rnd ~ doubt noза всяким сумнівом; 3) найбільший, граничний; with ~ speed з граничною швидкістю; 4) який-небудь, який би то не було; + after - врешті-решт; 2. adv 1) цілком, повністю; the pin is - gold шпилька вся (повністю) із золота;
Балла EN-UA 1996
{9’seil] у 1) нападати раптово, атакувати, наступати; чинити насильство; 2) перен. засипати, закидати; to - with questions засипати запитаннями; 3) різко (гбстро) критикувати, роботу); накидатися (на щось); he was ~ed by doubts його охопили сумніви. assailable [o’seilobl] adj відкритий для нападу; незахищений, уразливий. asSailant [a’seilont] п 1) противник, супротивник; нападаюча сторона; 2) вороже настроєний критик. Assam [o’szem] п геогр. x.
Балла EN-UA 1996
санкціонодваний; ~ edition видання, опубліковане з дбзволу автора; 3) авторизбваний; ~ translation авторизбваний переклад. authorless | 0:02115) adj анонімний; що не має автора. authorship | о:02/р) п 1) авторство; a book of doubtful - книжка, автор AKOi не відбмий; 2) фах письменника, письменництво; 3) початок, джерело, похбдження. auto | о:1оц| 1. п 1) (скор. від automobile) автомобіль; 2) (скор. від automatic pistol) автоматичний пістолет; 2. у амер.
Балла EN-UA 1996
благодійність, доброчинність; благодіяння; милість; 4) пенсія; допомога (страхова, по хворобі тощо); 5) юр. непідсудність; 6) театр. бенефіс; 7) церк. парафія; 8) виграш (у лоmepei); виграшний білет; 2 to give smb. the ~ of the doubt виправдати когось через відсутність доказів; 2. у 1) давати користь; допомагати; справляти благотворний вплив; 2) давати прибуток (вигоду); 3) одержувати користь (допомогу); здобувати вигоду; he will ~ by the change of work
Балла EN-UA 1996
дублювання; повторення (операції); 10) текст. кручення, скручування, сукання. doubloon [dab‘lu:n] м" іст. дублон (іспанська золота монета). doubly |" dabh] adv 1) подвійно; удвічі; удвоє; 2) двоєдушно, лукаво, нечесно. doubt [daut] 1. п сумнів; нерішучість; вагання; неясність; no (beyond, out of, without) - безсумнівно; make no ~ about it He сумнівайтеся в цьому; to throw ~ upon smth. брати щось під сумнів; 2. у 1) сумніватися; піддавати сумніву,
Балла EN-UA 1996
make no ~ about it He сумнівайтеся в цьому; to throw ~ upon smth. брати щось під сумнів; 2. у 1) сумніватися; піддавати сумніву, бути невпевненим (у чомусь); I don’t - it я в цьому не сумніваюся; 2) боятися; підозрівати. doubtable [‘dautobl] аа) сумнівний. doubter | Чаші) п скептик. doubtful | айеба!) adj 1) сумнівний; нерішучий; що вагається; 2) неясний, непевний; 3) підозрілий; що викликає підозру; 4) двозначний; 5) боязкий, полохливий. doubtfulness
страждання; untold ~ невимовні страждання; ~ of despair муки відчаю; in an ~ of doubt у муках сумнівів; 3. вибух, раптове виявлення ( почуття ); 4. виснажлива боротьба; ◊ ~ column відділ, шпальта в газеті, де вміщують ог
Великий англо-український словник
автентичність чогось; to prove the ~ of smth доводити автентичність чогось; to doubt , to question the ~ of smth сумніватися в автентичності чогось.
Великий англо-український словник
ія; допомога ( страхова, по хворобі тощо ); 5. юр. непідступність; the ~ of the doubt юр. виправдання за відсутністю доказів; 6. театр. бенефіс; 7. церк. парафія; 8. виграш ( у лотереї ).
Новий українсько-англійський словник
атож част. ( авжеж ) certainly, of course, naturally, assuredly, surely, to be sure, sure enough, no doubt , rather.
Новий українсько-англійський словник
безперечно undoubtedly, no/without doubt , beyond all question, out of/past/without question, decidedly, assuredly; indisputably, incontrovertibly, beyond dispute/ debate; and no mistake.
Новий українсько-англійський словник
безсумнівно undoubtedly, no doubt.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
give someone the benefit of the doubt im Zweifelsfalle zu js. Gunsten entscheiden прийняти на віру, вірити, вірити на слово
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to cast doubt on in Frage stellen поставити під сумнів
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
beyond all doubt ganz außer (ohne) Zweifel, über allen Zweifel erhaben поза всяким сумнівом, безсумнівно
Англійсько-український словник з математики та інформатики
навкруги́, з усі́х бокі́в; at ~ взагалі́, зо́всім; ~ at once ра́птом; beyond ~ doubt по́за вся́ким су́мнівом; ~ but ма́йже, ле́две не; for ~ that і все ж; ~ in ~ загало́м; in ~ в ціло́му, ра́зом, у пі́дсумку; in ~ respe