drawer — authentic Ukrainian renderings

a box-shaped container without a top which is part of a piece of furniture. It slides in and out to open and close and is used for keeping things in.

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

складач документаtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

розвідний містtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

рисувальникtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

комода тощоtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

стола тощоtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

підштаникиtentativenoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

буфетникtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

офіціантtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

кальсониtentativenoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

креслярtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

трасантtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

шухлядаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×71 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 12 matches

Балла EN-UA 1996

спростувати apryмент; to stand оп one’s own - бути незалежним; -5 up! пий до дна; 2. adj 1) нижній, найнижчий; 2) останній, крайній; що знаходиться на дні; - ргісе крайня ціна; - dollar останній долар, остання копійка; ~ drawer шухляда комода, в якдму зберігається придане (пбсаг) нареченої; 3. у 1) прилаштовувати дно (низ, сидіння); 2) торкатися дна; вимірювати глибину; 3) шукати причину; добиратися до суті; вникати, розуміти; 4) обгрунтовувати,

Балла EN-UA 1996

поміст. chess-board [‘tfesbo:d] п шахівниця. chess-clock | "Ге5КіоК| 1 шаховий гоДИННиК. 194 chess-man [‘tfesmzn] п (р/ chess-теп) шахова фігура. chess-player [‘tfes,ple1o] п шахіст. chest [tfest] 1. п 1) ящик, скриня; - of drawers комод; 2) казна; фонд; 3) розм. домовина; 4) анат. грудна клітка, груди; weak ~ хвбрі легені; ~ pain біль у грудях; - cold бронхіт; 2. v рідк. 1) класти в ящик (скриню); 2) класти в домовину; 3) налетіти груДьЬми. Chester

Балла EN-UA 1996

поступка (у ціні), знижка. draw-bar [‘dro:ba:] п тех. тяговий брус. draw-bench [‘dro:bent{] п тех. волочильний верстат. draw-bolt |'дго:ФБоцій п тех. затяжний болт. drawbridge [‘dro:brid3] п 1) розвідний міст; 2) трап. drawer І |дго:») п 1) буфетник; офіціант; 2) кресляр, рисувальник; 3) складач документа; 4) фін. трасант. drawer II |4го:) п 1) шухляда (комода тощо); 2) висувна дбшка (буфета, стола тощо). drawers [dro:z] п р/ кальсони, підштаники.

Балла EN-UA 1996

волочильний верстат. draw-bolt |'дго:ФБоцій п тех. затяжний болт. drawbridge [‘dro:brid3] п 1) розвідний міст; 2) трап. drawer І |дго:») п 1) буфетник; офіціант; 2) кресляр, рисувальник; 3) складач документа; 4) фін. трасант. drawer II |4го:) п 1) шухляда (комода тощо); 2) висувна дбшка (буфета, стола тощо). drawers [dro:z] п р/ кальсони, підштаники. draw-gear | Чго:д12) п 1) упряж для тяглових тварин; 2) тех. тяговий прилад. drawing [‘dro:in] 1. п

Балла EN-UA 1996

п 1) розвідний міст; 2) трап. drawer І |дго:») п 1) буфетник; офіціант; 2) кресляр, рисувальник; 3) складач документа; 4) фін. трасант. drawer II |4го:) п 1) шухляда (комода тощо); 2) висувна дбшка (буфета, стола тощо). drawers [dro:z] п р/ кальсони, підштаники. draw-gear | Чго:д12) п 1) упряж для тяглових тварин; 2) тех. тяговий прилад. drawing [‘dro:in] 1. п 1) протягування; витягування; підтягування; 2) креслення; малювання; рисування; 3) рисунок;

Балла EN-UA 1996

відбивати; відрубувати; ~ out a) вирубувати, висікати; б): to ~ out a career for oneself зробити кар'єру. hewer [‘hju:9] 7 1) дроворуб; 2) каменотес; гранувальник; 3) гірн. вибійник; прохідник; кайлівник; + ~s of wood and drawers of water а) чорноробби; 6) бібл. дроворуби й водоноси. hewing [‘hju:y] 27 1) рубання; 2) гірн. видобуток (вугілля); очистка (вибою); зарубування. hewn [hju:n] 1. аа) висічений, витесаний, тесаний; ~ timber ділова деревина;

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 19 rows)

Великий англо-український словник

bottom [ˈbɒtɘm] a 1. нижній, найнижчий; 2. останній, крайній; що знаходиться на дні; a ~ drawer шухляда комода, в якому зберігається придане нареченої; ~ dollar остання копійка.

Великий англо-український словник

итна картка; a flash ~ сигнальна картка; a wedding ~ запрошення на весілля; a ~ drawer каталожний ящик; to leave a ~ upon smb залишити комусь візитну картку ( замість візиту ); 4. поштова листівка ( тж postal ~ ); an ann

Великий англо-український словник

; in a far ~ у далекому кутку; in the ~ of a box у кутку коробки; in the ~ of a drawer у кутку шухляди; in the ~ of a room у кутку кімнати; in the bottom ~ у нижньому кутку; in the top ~ у верхньому кутку; I could see he

Новий українсько-англійський словник

; ● ~ій поверх top floor; ● ~ій регістр муз. highest register; ● ~я шухляда top drawer ; ● ~я мертва точка мех. top dead center; ● ~я палата політ. Upper Chamber; ( в англ. парламенті ) House of Lords.

Новий українсько-англійський словник

сувати, висовувати, висунути 1. to pull out, to move out; ● ~ шухляду to open a drawer ; ● ~ язик to put out one’s tongue; 2. ( пропонувати ) to advance, to bring forward; ● ~ аргумент to adduce an argument; ● ~ доказ to

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

ип Дирихле́ domain ~s = спеція́льні заса́ди [при́нципи] ( певної галузі знань ) drawer ~ = ( матем. ) при́нцип шухля́д duality ~ = 1. при́нцип двої́стости 2. (км) при́нцип дуа́льности 3. ( матем. ) зако́н двої́стости Ein

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

фундамента́льні —и = fundamental [first] principles див. тж засади ~ шухля́д = drawer [box, pigeonhole] principle

шухля́да 1. drawer 2. pigeonhole

drawerA2 noun —

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 12 matches

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 19 rows)

drawer
A2 noun —