ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

dry
A2 adjective — not wet

describes something that has no water or other liquid in, on, or around it

Authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “not wet”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

закон про заборону продаватиtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
обладнувати каналізацієюtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бути надмірно ввічливимtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
повільне пересуванняtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
повітряного сушінняtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
очищений від кістокtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
фракційна перегонкаtentativeadjective, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сушильний пристрійtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
викидання десантуtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
спорядження тощоtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
осушувати до днаtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
цілком висохлийtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Try and keep your feet dry.
Намагайтеся тримати ноги в сухості.
concordance:Forrest Gump (1994)
Sucking it dry!
Вибиваю з них все, що можу!
concordance:Forrest Gump (1994)
Would you hand me a dry towel, Miss Beautiful Tulip?
Чи не подасте мені рушник, місс Прекрасний Тюльпан?
concordance:imdb:0110912

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 65 matches

Балла EN-UA 1996
на повітрі. air-drill [‘codril] п тех. повітряний перфоратор. airdrome [‘codroum] п амер. aepoдром. airdrop | єодфгор| 1. п 1) скидання з літака (спорядження тощо); 2) військ. викидання десанту; 2. ускидати з літака. air-dry [‘codrai] adj тех. повітряного сушіння. air-duct | єздлкі) п тех. повітропроводка. airedale [‘codeil] п 1) ердельтер'єр; 2) мор. розм. авіатехнік 3 авіаносця. aireddy [‘coredi] п повітряний вихор. air-engine [‘cor,endzin].
Балла EN-UA 1996
красти; 6) вимагати, просити. bone-ash | Боипаг) п кісткова зола. bone-black [‘bounblek] п палена кістка; тваринне вугілля. bone-coal [‘bounkoul] п сланцювате (глинясте) вугілля. boned [bound] adj очищений від кісток. bone-dry | Боип'агат) аа) 1) цілком висохлий; 2) амер. розм. сухий (закон про заборону продавати спиртні напої); ~ luncheon сніданок без вина. bone-dust | Боипалзі) п кісткове борошно (добриво). bone-head | Бойпрпей) п амер. розм.
Балла EN-UA 1996
(квінтесенцію); 5) сочитися, капати; виділяти по краплі. distillate [‘distilit] п 1) продукт перегонки, дистилят; 2) очищена нафта; 3) опріснена вода. distillation [,disti‘leifn] п 1) дистиляція, перегонка, ректифікація; dry ~ суха перегонка; fractional - фракційна перегонка; 2) суть, квінтесенція; 3) виділення (крапля за краплею). distillatory [dis tiloteri] adj дистилюючий, перегінний, очисний; ~ vessel перегінний куб. distiller |4і5 пі»)
Балла EN-UA 1996
шкодувати сил; to do time відбувати покарання, відсиджувати строк; to do up brown розм. обманювати, обдурювати; to do battle битися; to do the grand удавати з себе nepcony; to do the polite бути надмірно ввічливим; to do a dry театр. розм. забути текст; to do a guy розм. прогулювати; to do the trick досягти мети. do ПІ [dou] п муз. до. doab [‘du:a:b] м піскувата глина. doable [‘du:obl] adj здійснимий, здійсненний. do-all | 'дм:о:1) п 1) майстер
Балла EN-UA 1996
виснажувати, спустбшувати; висмоктувати; 3) витікати, стікати; 4) осушувати, дренувати; сушити (лосуд); 5) фільтрувати; 6) просочуватися; 7) обладнувати каналізацією; 8) стікати в річку; 9) випивати, осушувати до дна (тж to ~ dry). drainage [‘dreinid3] п 1) дренаж, осушування; 2) стік; 3) med. дренування; 4) каналізація; 5) нечистоти. drainage-basin [‘dreinid3, beisn]} п 6aсейн (ріки); водозбірна noma. drainage-tube [‘dreinid3tju:b] п мед. дренажна
Балла EN-UA 1996
потрошку, по краплі. dribbling [‘driblin] п спорт. дриблінг, ведіння м'яча. dried [draid] adj сухий; висушений; ~ milk сухе MonoKO. drier [‘draio] І. п 1) сушильна peчовина; 2) сушарка, сушильний пристрій; 2. adj (comp. від dry) сухіший. drift [dnft] 1. т 1) повільна течія; повільне пересування; 2) мор. дрейф; 3) ав. девіація, знесення; швидкість знесення; 4) військ. деривація; 5) рад. зсув; 6) напрям (рбзвитку); тенденція; 7) (прихований) смисл;

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 8 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
е ( зокр. золотни́ще, також мі́днище) • placer mining — розробляння розсипища • dry placer — сухе розсипище • placer sheep — плякунча́ ( ягня без матері ) • residual placer — елювіальне розсипище II n 1) той, що розташов
Загальний народний англійсько-український словник
rice [raɪs] n 1) рис 2) mod. ри́совий • brown rice — нечи́щений рис • dry rice, upland rice — суходільний рис • white rice — білий (шліфований, чи́щений) рис
Великий англо-український словник
air 1 [eɘ] n 1. повітря, атмосфера; подув, вітерець; cold ~ холодне повітря; dry ~ сухе повітря; frosty ~ морозне повітря; hot ~ гаряче повітря; humid ~ вологе повітря; fresh ~ свіже повітря; foul ~ сперте повітря; po
Великий англо-український словник
~ іменинний торт; a chocolate ~ шоколадний торт; a delicious ~ чудовий торт; a dry ~ сухий торт; a fresh ~ свіжий торт; a honey ~ медовий торт; a wedding ~ весільний коровай; a layer ~ листковий торт; a sponge ~ бісквіт
Великий англо-український словник
chew [tʃu:] v 1. жувати; to ~ dry bread жувати сухий хліб; to ~ the chewing gum або the cud жувати жувальну гумку, жуйку; 2. пережовувати, обдумувати ( часто on, upon, ov
Новий українсько-англійський словник
антиалкогольний antialcoholic; ● ~ закон dry law.
Новий українсько-англійський словник
бакалійник grocer; dry -salter.
Новий українсько-англійський словник
електрична ~ (electric) battery; ● сонячна ~ solar battery; ● ~ сухих елементів dry battery; 2. тех. battery, bank, range, set ( напр. печей, котлів ); ● ~ парового опалення (central heating) radiator.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=dry&highlight=on