ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

dynamite

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

желатинований динамітhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
керований реактивний снарядtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у висаджувати в повітряtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
прихильник динамізмуtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
фахівець з динамікиtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
снаряд класуtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
динамітникtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
заколотникtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п динамітtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
динамітомtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
терористtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
[dai nzemuikoli] adv динамічно. dynamics [dai nzmuiks] п pl (вжив. як sing) 1) динаміка; 2) рушійні сили. dynamism [‘dainomizm] п динамізм. dynamist [‘dainomist] т 1) фахівець з динаміки; 2) філос. прихильник динамізму. dynamite [‘dainomait] І. п динаміт; ~ meteor військ. керований реактивний снаряд, снаряд класу «повітря -- 3еMis»; 2. у висаджувати в повітря динамітом. dynamiter [‘dainomaita] n 1) динамітник, терорист; 2) перен. заколотник. dynamitism
Балла EN-UA 1996
[‘dainomist] т 1) фахівець з динаміки; 2) філос. прихильник динамізму. dynamite [‘dainomait] І. п динаміт; ~ meteor військ. керований реактивний снаряд, снаряд класу «повітря -- 3еMis»; 2. у висаджувати в повітря динамітом. dynamiter [‘dainomaita] n 1) динамітник, терорист; 2) перен. заколотник. dynamitism [‘daino,maitizm] п тероризм. dynamize [‘dainomaiz] у посилювати дію (ліків). dynamo [‘dainamou] п єл. генератор, динамо-машина, динамо. dynamometer
Балла EN-UA 1996
п (pl без змін, тж geishas [-9z]) an. гейша. geitonogamy І. дано" подоті) п бот. запилення пилком інших квітів тієї ж рослини. gelastic | 431 lastik] adj смішний, що викликає сміх. gelatin(e) [,dzela’ti:n] п желатин; ~ dynamite гірн. желатинований динаміт. gelatiniform [,d3elo tinifo:m] adj желеподібний, драглистий. gelatinize [d31 latinaiz] v 1) nepeтворювати(ся) Ha желе (драглі); 2) хім. перетворювати(ся) на гель. gelatinous [d31 letinos} adj

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 6 rows)

Великий англо-український словник
gelatin(e) [ˈdʒelɘtɪn] n желатин; ~ dynamite гірн. желатинований динаміт.
Великий англо-український словник
calcite кальцит; 4. викопний організм; trilobite трилобіт; 5. хімічна речовина; dynamite динаміт; nitrite нітрит.
Новий українсько-англійський словник
динаміт dynamite ; ● висаджувати ~ом to dynamite.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
динамі́т (-у) dynamite
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
динамі́товий dynamite
Українсько-англійський словник
динамі́т (-ту) m dynamite ; динамі́товий (-ва, -ве) of dynamite.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=dynamite&highlight=on