ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

ecstasy

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

захопленняhighnoun, neuter✓ modern UA ×62 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
екстазhighnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
пристрастьmediumnoun, feminine✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
любовнеmediumadjective, neuter2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
спортомmediumnoun, masculine✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
маніяmediumnoun, feminine✓ modern UA ×32 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
що не має жилокtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
несамовитістьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нестямаtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
екотипtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
християнства; 7) розсудливе умобвчанHA. ecospecies | еКа5рі:П:2)| п бот., 3002. екологічний вид. ecostate [1 kostot] adj 1) зоол. безреберний; 2) бот. безжилкдвий; що не має жилок. ecotype | еКоїагр| п бот., 3002. екотип. ecstasy | еК5(251) 1. a” 1) екстаз; несамовитість; нестяма; 2) порив, захоплення, захват; поетичне натхнення; 3) вибух (почуттів); 2. у викликати бурхливе захоплення; приводити до екстазу. ecstatic [1k’stetik] adj 1) екстатичний,

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 7 rows)

Новий українсько-англійський словник
екстаз ecstasy , trance, exaltation, rapture; ● впадати в ~ to fall/to go into ecstasies; ● приводити в ~ to throw into ecstasies.
Новий українсько-англійський словник
ентузіазм enthusiasm ( about, for ); fervent zeal; ( захоплення ) ecstasy , exaltation, rapture; ● виявляти ~ to show enthusiasm, to be enthusiastic.
Новий українсько-англійський словник
ня 1 ( чимсь ) admiration, enthusiasm, animation, delight, exaltation, rapture, ecstasy , passion ( for ); ( любовне ) flame; ( пристрасть, манія ) craze; ● ~ спортом love for sport; ● дивитися з ~м to gaze rapturously;
Українсько-англійський словник
екста́за (-зи) f [екста́з (-зу) m ] ecstasy , trance.
Українсько-англійський словник
за́хват (-ту) m rapture, enthusiasm, delight, ecstasy ; seizure, usurpation, encroachment; damage done to grain by spring frosts; бу́ти в за́хваті , to be in raptures ( ecstasy ).
Українсько-англійський словник
захо́плений (-на, -не)* rapturous, enraptured, transported, enthusiastic; captured; захо́плення n seizure, grasp, snatching; ecstasy , enthusiasm, transport, trance.
Українсько-англійський словник ділової людини
. с. ( чимсь ) admiration, enthusiasm, animation, delight, exaltation, rapture, ecstasy , passion ( for ); ( любовне ) flame; ( пристрасть, манія ) craze ~ спортом love for sport дивитися з ~м to gaze rapturously працюва

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=ecstasy&highlight=on