ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

efficacy

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

документа та інmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
дієвістьmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
фізичнаmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
засобуmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ефективність ліківtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п ефективністьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
чинний законtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
джерелаtentativenoun, neuter✓ modern UA ×101 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
діючийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
силаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×411 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:ponomariv, modern:serbenska
покупці не виявляютьtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
результативністьtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
занепадницький; 4) безплідний, неплідний; неродючий; 5) нездатний до дітородіння. efficacious [,efi’keifas] adj 1) ефективний, дійовий (про ліки тощо); 2) діючий, чинний; ~ law чинний закон. efficacity |, еб kasiti] див. efficacy. efficacy | ейКозі) п ефективність; діЄвість; сила; the ~ of medicine ефективність ліків. efficience [1 fifons} m застосування дійової сили. efficiency [1 fifonsi] п 1) ефективність, дієвість; 2) продуктивність; рентабельність;

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 12 rows)

Новий українсько-англійський словник
ctivity; ● торговельна ~ trade activity; ● фізична ~ physical activity; ● ~ дії efficacy.
Новий українсько-англійський словник
дієвість efficacy , efficiency, effect.
Новий українсько-англійський словник
чинн||ість ( засобу ) efficiency, efficacy ; ( документа та ін. ) validity; ● ~ість законодавства validity/effectiveness of legislation; ● набирати (набувати) ~ості to come/to enter into force/effect/operation.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
luminous coefficient, coefficient of luminosity; luminous efficiency; luminous efficacy ~ си́нтезу = fusion yield спектра́льна світлова́ ~ = ( джерела ) spectral luminous efficacy сума́рна ~ = total yield ~ флюоресце́нц
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
. ( наслідок ) effect див. тж ефект 9. ( відгук ) response 10. ( ефективність ) efficacy аґреси́вна ~ = ( середовища ) attack алґебри́чна ~ = algebraic operation амортизаці́йна ~ = damping [cushion] effect, buffer action
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
уктивність ) productivity 3. ( результативність ) effectiveness 4. ( дієвість ) efficacy , effectuality абсолю́тна спектра́льна світлова́ ~ = ( джерела ) absolute luminosity ~ аперту́ри = ( астр. ) aperture efficiency ба
Українсько-англійський словник
оптима́льний (-на, -не)* best, of greatest efficacy ; оптима́т (-та) m optimate, chief, nobleman, grandee; оптимі́зм (-му) m optimism; оптимі́ст (-та) m optimist; оптимісти́чний (-на
Українсько-англійський словник
ffectual; потенція́льність [потенціа́льність] (-ности [-ності]) f potentiality, efficacy.
Українсько-англійський словник ділової людини
ість торговельна ~ість trade activity фізична ~ість physical activity ~ість дії efficacy паралізувати ~ість to curb/to paralyze activity покупці не виявляють ~ості buyers are reserved.
Українсько-англійський словник ділової людини
дієвість ім. ж. effectiveness, efficacy.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=efficacy&highlight=on