Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “in addition”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
в іншому місціhighpronoun✓ modern UA ×13 sources, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ніщоhighpronoun✓ modern UA ×32 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики
десь в іншому місціtentativeparticle1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
кудись в інше місцеtentativepronoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Христового; 2) попереду; his whole Ше is ~ ріт усе життя в нього ще попереду; 3) ніж; death ~ dishonour краще смерть, ніж ганьба; І love him ~ myself я люблю його більше, ніж себе; 2 the day ~ yesterday позавчора; ~ everything else насамперед; ~ long незабаром; ~ now paніше; ~ then до того часу; 3. conj 1) перш ніж; раніше, ніж; до того як; поки не; he arrived - I expected him він приїхав раніше, ніж я чекав йогб; 2) швидше, ніж, скоріше, ніж; І would
Балла EN-UA 1996
виразні Oui. eloquential |, еїз kwenfal] adj 1) wo стосується красномовності; 2) риторичний. Elsa | еі52) п ж. ім'я Елса, Ельза (зменш. від Elizabeth). === PAGE 346 === ELS 347 emb El Salvador [el’szlvado:} див. Salvador. else [els] 1. adv 1) (з неозначеним або питальним займенником) ще; крім; what ~ ? що ще ? who ~ ? хто ще ? 2) (після ог) інакше, або ж, а то, у противному разі; take care or ~ you will fall будьте обережні, а TO впадете; 2. pron
Балла EN-UA 1996
або ж, а то, у противному разі; take care or ~ you will fall будьте обережні, а TO впадете; 2. pron indef. інший; somebody ~’s book книжка когбсь іншого; somebody ~’s children чужі діти; somewhere ~ десь в іншому місці. elsewhere | еі5 мє2)| adv 1) (десь) в іншому місці; 2) (кудись) в інше місце. elsewhither | е15 м 1д2| adv кудись в інше місце. elsewise [‘elswaiz] adv інакше, по-іншому. , , Elsie | еі51| п ж. ім'я Елсі, Ельзі (зменш. від Alice,
Балла EN-UA 1996
а TO впадете; 2. pron indef. інший; somebody ~’s book книжка когбсь іншого; somebody ~’s children чужі діти; somewhere ~ десь в іншому місці. elsewhere | еі5 мє2)| adv 1) (десь) в іншому місці; 2) (кудись) в інше місце. elsewhither | е15 м 1д2| adv кудись в інше місце. elsewise [‘elswaiz] adv інакше, по-іншому. , , Elsie | еі51| п ж. ім'я Елсі, Ельзі (зменш. від Alice, Elizabeth). elsin | еізіп) п розм. шило. — Elspeth [‘elspe0] п ж. ім'я Елспет (зменш.
Балла EN-UA 1996
book книжка когбсь іншого; somebody ~’s children чужі діти; somewhere ~ десь в іншому місці. elsewhere | еі5 мє2)| adv 1) (десь) в іншому місці; 2) (кудись) в інше місце. elsewhither | е15 м 1д2| adv кудись в інше місце. elsewise [‘elswaiz] adv інакше, по-іншому. , , Elsie | еі51| п ж. ім'я Елсі, Ельзі (зменш. від Alice, Elizabeth). elsin | еізіп) п розм. шило. — Elspeth [‘elspe0] п ж. ім'я Елспет (зменш. від Elizabeth). , Elspie | еізрі| п ж. ім'я
Балла EN-UA 1996
можна; 4) небуття, нереальність; повне зникнення; 5) церк. атеїст, безбожник; 2. adv ніскільки, зовсім ні; it differs ~ from це ніскільки не відрізняється від (чогось); ~ like нема нічого кращого; 3. pron neg. ніщо, нічого; else than ніщо інше, AK; ~ but нічого, крім; тільки; ~ of the kind нічого noдібного; to get smth. for - одержати щось даремно; to have ~ to do with не мати нічого спільного 3; to be for ~ in не відігравати ніякої ролі у: не справляти
ote ~s three to be a majority до (абсолютної) більшості бракує три голоси; what else is ~ing? чого ще не вистачає?; ~ for smth не вистачати; they ~ed for nothing вони не знали нужди ні в чому. USAGE: 1. Дієслово to lack
Великий англо-український словник
nobody [ˈnɘʋbɘdɪ] pron ніхто; ~ else ніхто інший; I have ~ to advise me мені ні з ким порадитися; it is ~’s business but mine це нікого, крім мене, не стосується; ~ knows t
Великий англо-український словник
for ~ одержати щось даремно; to have ~ to do with не мати нічого спільного з; ~ else більш нічого; ~ of the kind нічого подібного; there is ~ difficult немає нічого важкого; there is ~ much in it у цьому немає нічого цік
Новий українсько-англійський словник
будь-де somewhere, wherever, wheresoever; поет. where’er; ● ~ в іншому місці somewhere else.
Новий українсько-англійський словник
будь-хто somebody, someone, anybody, anyone, any, a certain (person); whoever, whosoever ( obj. somesoever, poss. whosesoever); ● ~ інший somebody else , someone or other.
Новий українсько-англійський словник
де-небудь somewhere; ● ще ~ somewhere else.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
if everything else fails wenn alle Stränge reißen у найгіршому разі
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to shift the blame to someone else einem anderen die Schuld zuschieben перекладати вину на когось іншого, “переводити стрілки”
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be something else again eine Sache für sich sein це інша річ, це щось зовсім інше
Англійсько-український словник з математики та інформатики
nothing = ['nʌθɪŋ] ніщо́; нічо́го // ~ but лише́, нічо́го крім, ті́льки; ~ else than ніщо́ і́нше, як; ~ of the kind нічо́го поді́бного; ~ special нічо́го особли́вого; next to ~ ма́йже нічо́го