emancipate — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

емансипуватиhighverb, imperfective2 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник

від залежностіmediumpreposition2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

звільняти від батьківської опікиtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

випускаєтьсяtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

виливаєтьсяtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

видихаєтьсяtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

звільненийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

визволятиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×31 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:ponomariv

вільнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×171 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

етапtentativenoun, masculine✓ modern UA ×51 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

що випромінюєтьсяtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

визволенийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996

п 1) еманація; витікання; випромінювання; випускання; 2) фіз. радон; 3) порбдженHA. emanative | етопешу) adj 1) що випромінює (виливає, випускає, видихає); 2) що випромінюється (виливається, випускається, видихається). emancipate І [1 mzensipit] див. етапcipated. emancipate II [1 mzensipeit] у 1) звільHATH; визволяти; емансипувати; 2) юр. оголбшувати повнолітнім; звільняти від батьківської опіки. emancipated [1 meznsipeitid] adj 1) вільний; звільнений,

Балла EN-UA 1996

випускання; 2) фіз. радон; 3) порбдженHA. emanative | етопешу) adj 1) що випромінює (виливає, випускає, видихає); 2) що випромінюється (виливається, випускається, видихається). emancipate І [1 mzensipit] див. етапcipated. emancipate II [1 mzensipeit] у 1) звільHATH; визволяти; емансипувати; 2) юр. оголбшувати повнолітнім; звільняти від батьківської опіки. emancipated [1 meznsipeitid] adj 1) вільний; звільнений, визволений; емансипдований; 2) юр. повнолітній;

Балла EN-UA 1996

(виливається, випускається, видихається). emancipate І [1 mzensipit] див. етапcipated. emancipate II [1 mzensipeit] у 1) звільHATH; визволяти; емансипувати; 2) юр. оголбшувати повнолітнім; звільняти від батьківської опіки. emancipated [1 meznsipeitid] adj 1) вільний; звільнений, визволений; емансипдований; 2) юр. повнолітній; вільний від батьківської опіки. emancipation [1,mensipeijfn] п 1) звільнення, визволення; емансипація; 2) юр. повноліття; вихід

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 7 rows)

Новий українсько-англійський словник

и ) to free, to liberate, to set at liberty, to set free; ( від залежності ) to emancipate ( від чогось, когось) to deliver; ( з ув’язнення ) to discharge, to release; ( від рабства ) to disenthral(l); ● ~ заарештованого

Українсько-англійський словник

висвобо́джувати (-ую, -уєш) I vt; ви́свободити (-джу, -диш) P vt to free, liberate deliver, emancipate , release, redeem; to rid, висвобо́джуватися, ви́свободитися vi to free oneself.

Українсько-англійський словник

) P vt; звільня́ти (-я́ю, -я́єш) I vt to ease, relax, slacken, unbend; to free, emancipate , liberate, release; to exempt, grant dispensation; звільни́ти з поса́ди , to discharge (from a post); звільни́ти від пода́тків ,

Українсько-англійський словник ділової людини

berate ( from ), to set at liberty, to set free ( from ); ( від залежності ) to emancipate ( від чогось, когось ) to deliver; ( з ув’язнення ) to discharge, to release; ( від рабства ) to disenthral(l); перен. ( позбавля

emancipate —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 7 rows)

emancipate
—