ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

emulate

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

змагатисяhighverb, imperfective✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
прагнути перевершитиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
честолюбнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
владолюбнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тиреtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
суперничатиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
когоtentativepronoun✓ modern UA ×7781 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
empyreumatic [,empiru:’metik] adj горілий, пригорілий; із запахом ropiлого. ena empyrical [em’pinkol] аа) що стосується горіння (згоряння). em-rule |'егаги:1) 1 друк. тире. Emrys [’emris] п ч. ім'я Емріс. emu [‘i:mju:] п орн. émy. emulate [‘emjuleit] 1. adj честолюбний; владолюбний; 2. у 1) змагатися; прагнути перевершити (випередити); 2) суперничати; 3) наслідувати (приклад); to - Ше best наслідувати приклад найкращих. emulation [,emju Четцп) п 1) змагання;

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 5 rows)

Новий українсько-англійський словник
змагатися to emulate , to compete, to rival, to vie.
Новий українсько-англійський словник
суперничати to rival ( in ); перен. to compete, to vie ( with, in ), to emulate.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
емулюва́ти // земулюва́ти emulate
Українсько-англійський словник
конкурува́ти (-ру́ю, -у́єш) I vi to compete, vie (with each other), emulate.
Українсько-англійський словник
наслі́дувати (-ую, -уєш) I vt : ( насліди́ти P ) (кого́): to follow (one’s) footsteps, copy, imitate, mimic, counterfeit, emulate.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=emulate&highlight=on