ськова дисципліна; party ~ партійна дисципліна; school ~ шкільна дисципліна; to enforce , to establish ~ запроваджувати дисципліну; to maintain ~ підтримувати дисципліну; to undermine (to violate) ~ підривати (порушувати
Великий англо-український словник
ків ); a ~ list щорічний юридичний довідник ( зі списком суддів, адвокатів ); ~ enforcement забезпечення правопорядку; the ~ of the land закон країни; the ~ against smb (smth ) закон проти когось (чогось); the letter of
Великий англо-український словник
-limit [ˈspi:dˌlɪmɪt] n 1. дозволена швидкість, гранична швидкість ( їзди ); to enforce ~ їхати з дозволеною швидкістю; to establish ~ встановити граничну швидкість; to exceed a ~ перевищувати граничну швидкість; to obse
Новий українсько-англійський словник
ist ( on, upon ); to persist ( in ); to press ( for ); to stick out ( for ); to enforce ; ● ~ на вжитті заходів to make representations, to urge that measures be taken; ● я ~ю на тому, щоб він пішов I insist on his going
Новий українсько-англійський словник
правопорядок юр. law and order; rule of law; ● забезпечувати ~ to enforce rule of law; to ensure law and order; ● порушувати ~ to violate law and order.
Новий українсько-англійський словник
примуш||увати, примусити to compel, to force, to enforce , to constrain, to coerce; ● ~увати мовчати to reduce to/to coerce into silence; ● ніколи не ~уй хлопчика виконувати роботу чоловіка
Українсько-англійський словник
попліта́ти (-а́ю, -а́єш) P vt to weave or intertwine above (on top); to enforce ( e.g., a pot with wiring ).
Українсько-англійський словник
принево́лити (-лю, -лиш) Р vt; принево́лювати (-люю, -люєш) I vt to force, compel, constrain, enforce , oblige.
Українсько-англійський словник
си́лувати (-ую, -уєш) I vt to force, compel, enforce , constrain; си́луватися I vi to make efforts, exert oneself, try with all one’s might.
Українсько-англійський словник ділової людини
o operation, to be commissioned, ( про закон ) to come into effect/force, to be enforced, ( про договір страхування, страховий ризик ) to attach мати зворотну ~ю юр. to relate back піддавати ~ї to treat показувати в ~ї (