[in'rin] у поет. оточувати, охоплювати кільцем; обвивати. епгіреп |п'татрп| у дозрівати, достигати, визрівати. enrobe |п'тоці) у 1) одягати; убирати; 2) глазурувати (цукерки тощо). enrockment [1n’rokmont] п кам'яний бсип. enroll |п'тоці) у 1) внбсити (заносити) до списку; реєструвати; 2) записувати(ся) (в члени товариства тощо); вербувати; 3) військ. зараховувати (до армії; 4) вступати на військову службу; 5) згортати; загортати, обгортати; 6) амер.
Балла EN-UA 1996
згортати; загортати, обгортати; 6) амер. переписувати крупним тбчний проект 3aKOHY для подання на затвердження президента; ~ed bill амер. закон, прийнятий конгресом і в остатбчній редакції поданий на підпис президента. enrolment |:п'топітопі) 7 1) внесення до списку (реєстру); реєстрація; 2) акт реєстрації, запис (у книзі); 3) прийняття в члени, запис (до організації); 4) зербування; 5) військ. зарахування (вступ) на військову службу; 6) амер. реєстрація
o emend; ( у список, у книгу ) to enter on a list, to list, to book, to put, to enrol (l); ● ~ пропозицію to move a proposal, to propose, to bring in a motion; 3. ( гроші ) to pay in, to deposit; ● ~ частку to contribute
Новий українсько-англійський словник
t a marriage, to marry; ● ~ на військову службу to enlist, to join the army, to enrol (l); ● ~ на службу to accede to office, to enter (up) on an office; ● ~ на престол to mount/to come to the throne; ● ~ у війну to go t
Новий українсько-англійський словник
to record on tape; 2. ( заносити до списку і т. ін. ) to enter, to register, to enrol (l); ● ~ у протокол to enter in the minutes.
Українсько-англійський словник
завербува́ти (-у́ю, -у́єш) P vt to enlist, enrol [enroll] (as a soldier): завербува́ти кого́ , to gain one over (to a party, side).
Українсько-англійський словник
вати І ) to uncover, bare, denude; to shave the head; заголи́ти в солда́ти , to enrol [enroll] as a soldier (by shaving the recruit’s head); заголи́тися P vi to bare (uncover) oneself.
Українсько-англійський словник
e, register, place on record, put down: записа́ти до ві́йська (в солда́ти) , to enrol [enroll], enlist as a soldier; || to book, record: записа́ти го́лос на грамофо́нну плиту́ , to record the voice on a disk; to prescrib
Українсько-англійський словник ділової людини
o emend; ( у список, у книгу ) to enter on a list, to list, to book, to put, to enrol (l); ( гроші ) to pay in, to deposit; ( представляти, пропонувати ) to submit ~осити виправлення (в) to amend, to make amendments (to)
Українсько-англійський словник ділової людини
t a marriage, to marry ~ати на військову службу to enlist, to join the army, to enrol (l) ~ати на престол to mount/to come to the throne ~ати на посаду to take/to assume office ~ати на службу to accede to office, to ente
Українсько-англійський словник ділової людини
нок ) to pass ( to ); ( заносити до списку і т. ін .) to enter, to register, to enrol (l) ~увати лекцію to make/to take notes at a lecture ~увати в бухгалтерську книгу to make an entry (in), to enter ~увати на відео to v