ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

ensue

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

питання тощоhighnoun, neuter3 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
бути логічним наслідкомmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
про ненависть тощоmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
починати існуванняmediumverb, imperfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
про сумнівиmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
відбуватися в результатіtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надавати форми куліtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
бути наслідкомtentativenoun, feminine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
з усіх боківtentativepronoun✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
обволікатиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
оточуватиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
наставатиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
у зачаровувати, заворожувати. ensoul [in’soul] у поет. 1) робити застиною (своєї) душі; 2) надихати, "апалювати; вдихнути душу. ensphere (|п'5їо) у 1) оточувати, окривати; обволікати (з усіх боків); надавати форми кулі. ensue [in’sju:] v 1) виникати; ви«одити; відбуватися в результаті; визливати; наставати; 2) прагнути, шукати, добиватися; 3) текти, витікати. ensuing Пп'з)шит))| adj 1) дальший, заступний; 2) що виникає (випливає, застає). ensure

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 10 rows)

Великий англо-український словник
пірність ( організму ); витривалість; if the ~ are not sound, disease will soon ensue якщо запас життєвих сил організму не великий, то хвороба наступає швидко; 2. задатки; 3. будова (конституція) організму; 4. джерело си
Новий українсько-англійський словник
нути ( про сумніви, питання тощо ) to arise; to rise, to crop up, to emerge, to ensue , to spring up; ( про ненависть тощо ) to break out; ( починати існування ) to come into being; ● ~ають питання points arise/crop up;
Новий українсько-англійський словник
me to light; 2. тк. недок. ( бути логічним наслідком ) to result, to follow, to ensue ; ● звідси ~є, що... (hence) it follows that..., it follows (from this) that...
Новий українсько-англійський словник
ise, to rise, to crop up, to spring up; ( з’являтися ) to appear; ( з, від ) to ensue , to spring ( from ), to result ( from ); ● ~ють питання questions/problems arise/crop up; ● ~ють утруднення difficulties arise/emerge
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
3. ( бути наслідком ) arise ( from, as a result of, out of ); result ( from ); ensue ( smth ) 4. ( виходити на поверхню, з-поза чогось, із отвору ) emerge
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
e to the surface 3. ( бути наслідком чогось ) to follow, to result ( from ); to ensue ( from ); to arise ( from ) ▪ ця фо́рмула (безпосере́дньо) виплива́є з рівня́ння (1) this formula (immediately) follows from eq. (1);
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ate ( з – from; в точці a – at point a ) 4. ( бути наслідком ) result ( from ); ensue ( smth ); ( про проблему, питання тощо ) arise ( з – from, out of; через щось – as a result of ) 5. ( несподівано, про питання тощо )
Українсько-англійський словник
of a river ): to rise from, take its rise, begin its course; fig. , to follow, ensue.
Українсько-англійський словник ділової людини
m ); ( про сумніви, питання тощо ) to arise; to rise, to crop up, to emerge, to ensue , to spring up; ( про ненависть тощо ) to break out; ( починати існування ) to come into being; ( зароджуватися ) to arise ( from ), t
Українсько-англійський словник ділової людини
, to sail; недок. ( бути логічним наслідком ) to result, to follow ( from ), to ensue ~ти на поверхню to come to the surface; перен. to come to light звідси ~є, що... (hence) it follows that..., it follows (from this) th

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=ensue&highlight=on