Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
забезпечуватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×36 sources, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з прав людини
гарантуватиmediumverb, imperfective✓ modern UA ×22 sources, 4 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
одержуватиmediumverb, imperfective✓ modern UA ×262 sources, 2 hitse2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv
бути вmediumnoun, feminine✓ modern UA ×282 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, modern:antonenko-davidovych, modern:serbenska
що виникаєtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
етності; in, with ~ таємно; to break an oath of ~ порушити присягу мовчання; to ensure ~ забезпечити таємність; to keep an oath of ~ зберігати присягу мовчання, зберігати таємницю; 2. уміння зберігати таємницю; 3. часто
Великий англо-український словник
безпеки; in ~ у безпеці; to compromise, to undermine ~ загрожувати безпеці; to ensure , to provide ~ забезпечувати безпеку; to live in ~ спокійно жити, жити в (цілковитій) безпеці; to strengthen, to tighten ~ укріпляти
Новий українсько-англійський словник
ity service; ● ремінь ~ки safety (seat) belt; ● гарантувати ~ку to guarantee/to ensure security; ● бути в ~ці (to be) out of danger, out of harm’s way; ● посягати на ~ку to encroach upon ( smb.’s ) security. ПРИМІТКА: У
Новий українсько-англійський словник
o labour; 2. ( від чогось ) to guarantee ( against ), to secure ( against ); to ensure ( against, from ); ● щеплення ~є нас від зараження віспою inoculation renders us immune against/from smallpox.
Новий українсько-англійський словник
забезпечувати, забезпечити 1. ( гарантувати ) to secure, to guarantee; to ensure ; ● ~ явку to secure attendance; ● ~ виконання плану to secure the fulfilment of a plan; 2. ( постачати ) to provide ( with ), to sup
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
забезпе́чувати // забезпе́чити 1. ( ґарантувати ) guarantee; ensure , assure; provide ( that ) 2. ( убезпечувати ) secure 3. ( постачати ) supply ( with ); provide ( with ) 4. ( підтримувати ) support
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
переко́нуватися // перекона́тися ( упевнитися, перевірити ) ascertain, make certain [sure] ( що – that; у чомусь – about ), ensure ( that ) див. тж пересвідчуватися
Українсько-англійський словник
suredly, certainly; probably, perhaps; певня́к (-ка́) m : іти́ на певняка́ , to ensure success.
Українсько-англійський словник ділової людини
safety бути в ~ці to be out of danger/harms way гарантувати ~ку to guarantee/to ensure security гарантувати ~у сторін to ensure security of the parties забезпечувати ( особисту ) ~у to ensure (personal) safety посягати н