Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “period of time”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
театрhighnoun, masculine✓ modern UA ×262 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
демобілізуватися з арміїtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дружня угода між групоюtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
закон набуває чинностіtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вступати на військовуtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розпочати нове життяtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
громадянська війнаtentativeadjective, feminine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вступити в розмовуtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вступати до арміїtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
armure [‘a:mjuo] п текст. армюр. arm-wrestling | «:па'тезт) п спорт. армрестлінг, боротьба на руках. army [‘o:mi] п 1) армія; standing ~ постійна армія; - of occupation окупаційна армія; А. in the Field діюча армія; to enter (to go into, to join) the - вступати на військову службу, вступати до армії; 2) амер. сухопутні війська; 3) безліч, маса; натовп; армія; - of unemployed армія безробітних; ~ ої іп5есі5 хмари комах (про сарану); 4) товариство,
Балла EN-UA 1996
міський. civil [{‘sivl] adj 1) громадянський; ~ rights права громадян; ~ disobedience громадянська непокбра; пасивний дпір; С. Service державна служба; ~ war громадянська війна; 2) цивільний, штатський; невійськовий; to enter ~ life демобілізуватися з армії; ~ defence цивільна оборона; С. Defence Corps війська цивільної оборони; С. Law цивільне право; 3) календарний (про місяць, рік); 4) ввічливий, чемний; коректний; 5) цивілізований. civilian
Балла EN-UA 1996
ознайомлення. conversant |Коп'у2:52пі| adj 1) noінформобваний; обізнаний; знаючий; досвідчений; to be - with a subject добре знати предмет; 2) зайнятий; що займається (чимсь). conversation [,konvo’seijn] п 1) розMOBa, бесіда; to enter (to get, to fall) into ~ вступити в розмову; to give а ~ another turn перевести розмову Ha іншу тему, змінити тему pO3MOBH; to keep up а - підтримувати розмову; 2) p/ переговори; 3) заст. статевий зв'язок; сгітіпа! - юр.
Балла EN-UA 1996
військ (кораблів); 5) військ. гарматна (мінометна) обслуга; gun ~ гарматна обслуга; 6) військ. відрядження; 7) мед. відшарування. detail [‘di:teil] 1. п 1) деталь, подробиця; іп - детально, докладно, грунTOBHO; to go (to enter) into ~s вдаватися в подрббиці; 2) деталь, частка, елемент; ~ of design фрагмент; 3) детальне креслення; 4) військ. наряд, команда; 5) докладність, чіткість; 2. у 1) докладно розповідати, вдаватися в подробиці; 2) військ.
Балла EN-UA 1996
[en'tebo] п геогр. н. м. Ентеббе. entellus |еп'їеі25)| п зоол. довгохвоста мавпа. entente |с:п'їсспі) п фр. 1) згода, домовленість; 2) пол. дружня угода між групою держав; 3) (the Е.) іст. Антанта; Троїста згода; Союз держав. enter | епіо| 1. п 1) театр. вихід (на сцену); 2) вхід; 2. у 1) входити у; заходити; tO ~ а room увійти в кімнату; 2) впадати, вливатися (про ріку); 3) вступати, входити; ставати членом (якогось колективу); to ~ school (university,
Балла EN-UA 1996
тощо); to - оп (upon) а) приступати (до виконання обов язків); б) вступати (у володіння); 2 to ~ upon a new phase вступати в нову фазу; to ~ upon a new life розпочати нове життя; the law ~s into force закон набуває чинності. enteric |еп'їепіК| 1. п мед. черевний тиф; 2. adj анат. черевний, кишковий; ~ fever черевний тиф. entering | епіогіт)| п вхід, входженHA. entering-port [‘entorin po:t] п мор. вхідний порт. enteritis | епіо'татія) п мед. ентерит,
проти когось або чогось; 5. обвинувачення, позов, судовий процес; to bring, to enter , to lay an ~ against smb порушувати справу проти когось; 6. бій; ~ spring бойова пружина; ~ stations позиції, які займали до початку
Великий англо-український словник
nd an ~ розформовувати армію; to encircle, to surround an ~ оточувати армію; to enter , to join, to go into the ~ вступити до армії; to serve in the ~ служити в армії; an ~ advances (attacks ) армія просувається вперед (
Великий англо-український словник
на аукціоні ); last ~ кінцева ціна; the highest ~ найвища ціна; to advance, to enter , to file, to make, to put in, to submit a ~ (for smth ) пропонувати ціну (на щось); 3. продаж з торгів; 4. пропозиція; 5. амер. розм.
Новий українсько-англійський словник
видаток 1. бух. expenditure; ● додатковий ~ extra outlay; ● прибуток і ~ income and expenditure/outlay; ● записувати на ~ to enter as expenditure; ● списати у ~ to write off; 2. див. витрата .
Новий українсько-англійський словник
control/checking of work/of given orders; ● приступити до ~ своїх обов’язків to enter upon one’s duties; 2. театр. performance; ( музичного твору ) execution.
Новий українсько-англійський словник
вникати, вникнути [вдаватися, вдатися, заглиблюватися, заглибитися] to try to grasp/to understand; to go deep into; to see/to look into, to enter into, to penetrate, to investigate; to make oneself familiar with.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to enter into particulars sich auf Einzelheiten einlassen вдаватися в деталі (подробиці)
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to go ( enter ) into detail(s) ins Einzelne gehen, es ausführlich behandeln заглиблюватися в деталі
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to enter into an agreement with someone mit jm. etwas vereinbaren, mit jm. ein Übereinkommen (Abkommen) treffen домовитися з кимось, дійти згоди з кимось
Англійсько-український словник з математики та інформатики