ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

equivalent
C1 noun —

something that has the same value, importance, size, or meaning as something else

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

еквівалентhighnoun, masculine✓ modern UA ×23 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
грам-еквівалентhighnoun, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
відповідність за вікомtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рівноцінний замінникtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рівносильністьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рівнозначністьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рівноцінністьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
мала калоріяtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
компенсаціяtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п фізtentative1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
капілярна вологість ґрунтуtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
equiакція; акція без фіксованого дивіденду. equivalence [1 kwivalons] див. equivalency 1. equivalency [1 kwivalons1] п 1) еквівалентність, рівноцінність, рівносильність, рівнозначність; 2) геол. відповідність за віком. equivalent [1 kwivalont] І. п 1) еквівалент; рівноцінний замінник; 2) шах. компенсація; 2. adj 1) рівноцінний, рівносильний, рівнозначний, еквівалентний; 2) рівний за плбщею. equivocal |і kwivakal] 1. п омднім; 2. adj 1) двозначний;
Балла EN-UA 1996
граматичні проблеми. grammatist Р grematist] п знев. граматист, викладач граматики. gramme [grem] м» грам. gramme-calorie | га '"Кавізгі) м фіз. мала калорія. gramme-centimetre ["greem ‘sentiла») п фіз. грам-сантиметр. gramme-equivalent [“greem1’kwivolont] п хім. грам-еквівалент. gramme-molecule | дгата"ппопкуи:Ї) п фіз. грам-молекула. gramophone [‘gremofoun] п 1) грамофон; 2) патефон; ~ record (disc) rpaмофонна платівка. Grampian Hills [‘grempion‘hilz]

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 13 rows)

Великий англо-український словник
moisture [ˈmɔɪstʃɘ] n вологість, вогкість; волога; сирість; ~ equivalent с. г. капілярна вологість ґрунту; ~ of plants сік рослин. USAGE : У синонімічному ряду moisture, dampness, humidity найбільш зага
Новий українсько-англійський словник
адекватний adequate; ( тотожний ) identical; ( рівноцінний ) equivalent , equal (to).
Новий українсько-англійський словник
грам-еквівалент gram(me) equivalent.
Новий українсько-англійський словник
еквівалент equivalent ; ● ~ коштів cash equivalent.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ма́йже за́мкнений; ~ convergent ма́йже збі́жний; ~ cyclic ма́йже циклі́чний; ~ equivalent ма́йже еквівале́нтний; ~ everywhere ма́йже скрізь ( на ), ма́йже в усі́х то́чках; ~ impossible ма́йже неможли́вий; ~ invariant ма
Англійсько-український словник з математики та інформатики
вання • divisor ~ = розшаро́вання диві́зора • dual ~ = двої́сте розшаро́вання • equivalent ~s = евівале́нтні розшаро́вання • fiber ~ = волокни́нна в’я́зка, розшаро́вання (розшарува́ння), розшаро́ваний про́стір • flag ~ =
Англійсько-український словник з математики та інформатики
а рівнова́ги 2. урівнова́жений стан • equivalence ~ = умо́ва еквівале́нтності • equivalent ~s = еквівале́нтні умо́ви • error ~ = помилко́ва умо́ва; стан по́ми́лки • exception ~ = умо́ва ви́никнення винятко́вої ситуа́ції;
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
шви́дкість ( літального апарата ), шви́дкість ру́ху в пові́трі ['εəspiːd, 'εr-] equivalent ~ = еквівале́нтна пові́тряна шви́дкість indicated ~ = індика́торна пові́тряна шви́дкість true ~ = факти́чна пові́тряна шви́дкість
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
range ~ = набли́ження ефекти́вного ра́діуса eikonal ~ = ейкона́льне набли́ження equivalent -photon ~ = набли́ження еквівале́нтних фото́нів exponential ~ = експоненці́йне набли́ження finite-difference ~ = набли́ження скін
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
на пло́ща; ко́ри́сна [робо́ча] пло́ща; зо́на ді́ї emitting ~ = о́бласть емі́сії equivalent absorption ~ = ( акуст. ) еквівале́нтна поглина́льна пло́ща excess ~ = надлишко́ва пло́ща exposed-surface ~ = пло́ща опромі́нюван

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=equivalent&highlight=on