Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
виконуватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×76 sources, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник
здійснюватиhighverb, imperfective✓ modern UA ×13 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
виконанняhighnoun, neuter✓ modern UA ×52 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
влучність стрільби; ~ of hits військ. купчастість попадань ( про стрільбу ); to execute the task with the greatest possible ~ ретельно виконати завдання; within the ~ of … з точністю до...
Великий англо-український словник
на себе командування, керівництво; to be in ~ of командувати; to carry out, to execute (to give, to issue) a ~ виконувати (давати) наказ; 2. військ. командування; управління; under ~ of під керівництвом; 3. військ. част
Великий англо-український словник
свої повноваження; to carry out a ~ successfully успішно виконати доручення; to execute a ~ виконувати доручення; 2. замовлення ( художнику, архітектору ); the ~ for the new theatre was given to a well-known architect пр
Новий українсько-англійський словник
викон||увати, виконати 1. ( здійснювати ) to execute , to fulfil(l), to carry out, to accomplish, to perform, to effectuate; ( прохання, наказ ) to comply; ● ~ бажання to execute the wi
Новий українсько-англійський словник
; ● видавати ~ to award a contract ( for ); ● виконувати ~ в короткий термін to execute an order at short notice; ● скасовувати ~ to cancel/ to revoke/to withdraw an order; ● отримувати ~ to secure an order; ● робити на
Новий українсько-англійський словник
невиконання non-performance, inexecution, default, failing to execute ; ● ~ плану non-fulfilment of the plan.
Англійсько-український словник з математики та інформатики