relating to making decisions and managing businesses
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
виконавчийhighadjective, masculine✓ modern UA ×16 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини, e2u:Українсько-англійський словник з прав людини
(ріки); 6) амер. притока, струмок; 7) відгалуження (дороги); 8) відріг (гірського пасма); 9) військ. рід військ; служба (тж - of the service); 10) амер. відділ (у штабі); 11) В.) амер. політ. влада (moc В. of government); the Executive В. виконавча влада; президент і його уряд; 12) тех. трійник, відвід; 2 ~ bank відділення банку; ~ establishment філіал, відділення; ~ line залізнична вітка; - pipe mex. патрубок; ~ post-office місцеве поштове відділення;
Балла EN-UA 1996
брдер на арешт; 6) вчинення (злочину тощо). committal {ko’mitl] п 1) підтримка (чогось); прихильність (до чогось); 2) поховання. committed [ko’mitid] аа) ідейний, відданий ідеї. committee [ko’miti] п 1) комітет, комісія; Executive С. виконавчий KOмітет; drafting - редакційна комісія; credentials - мандатна комісія; joint ~ міжпарламентська комісія; strike ~ страйковий комітет; Smelling - амер. розм. комісія з розслідування; 2) опікун, піклувальник;
Балла EN-UA 1996
магазин, універмаг; 3) департамент, управління, відомство, служба; 4) амер. міністерство; State D. державний департамент, міністерство закордонних - справ США; Р. of Defense міністерство оборони; 5) влада; legislative (executive) - законодавча (виконавча) влада; 6) факультет; кафедра; 7) адміністративна дббласть; бкруг; 8) військовий OKpyr; 9) галузь, сфера (знань тощо). departmental [,di:pa:t’mentl] (| аа) 1) відомчий; що стосується діяльності
Балла EN-UA 1996
що виключає. excogitate Гек5 Козіївіі) v 1) вигадувати, видумувати; придумувати; 2) амер. міркувати, обмірковувати. excogitation |еКк5, Кодзі ецт) п вигадування, придумування; вигадка. excomm |ек5 Кот) п амер. (скор. від executive Committee) комісія, ствбрена президентом (для вивчення окремого питання). excommunicable [,eksko’mju:nikabl] adj церк. 1) який підлягає відлученню; 2) караний відлученням. excommunicate [eksko’mju:nikeit] м 1) церк. відлучати
Балла EN-UA 1996
страта; ~ бу hanging страта через noвіщення; 7) юр. виконання (вироку); 8) виконання формальностей; 9) оформлення (договору тощо); 10) юр. виконавчий лист. executioner [,eksi’kju:[no] п 1) кат; перен. убивця; 2) екзекутор. executive [1g ‘Zekjutiv] І. п 1) (the - ) виконавча влада; 2) (the ~ ) виконавчий орган; 3) (the Е.) виконком (партії); 4) (Е. ) амер. глава виконавчої влади; Chief E. а) президент ( США); б) губернатор; в) мер міста; 5) керівник;
Балла EN-UA 1996
[po‘litikal] І. п політичний в'язень; 2. adj 1) політичний; зв'язаний з політикою; - есопоту політична еконбдмія; - parties політичні партії; 2) державний, політичний; ~ departments амер. виконавча і законодавча влада; executive амер. глава уряду; ~ geography політична географія; ~ prisoner політв'язень; ~ question питання, що вхбдить до компетенції виконавчої і законодавчої влади (не судової); rights політичні права; 3) амер. зв'язаний з політикою
сма ); 9. відділ ( у штабі ); 10. (B.) амер. влада ( тж B. of government ); the executive ~ виконавча влада; президент і його уряд; the judicial ~ судова гілка; the legislative ~ законодавча влада; 11. тех. трійник, відв
Великий англо-український словник
(a standing) ~ мандатна (постійна) комісія; a drafting ~ редакційна комісія; an executive (a preparatory) ~ виконавчий (підготовчий) комітет; a grievance ~ конфліктна комісія ( на виробництві ); the International C. of t
Новий українсько-англійський словник
адміністратор administrator, executive ; administrative officer; business manager; ● молодший ~ junior executive ; ● старший ~ senior executive.